"estomaqueur" meaning in Français

See estomaqueur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛs.tɔ.ma.kœʁ\ Forms: estomaqueurs [plural], estomaqueuse [feminine]
  1. Quelqu’un qui estomaque.
    Sense id: fr-estomaqueur-fr-noun-OJQ06ZQb Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remousqueta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estomaquer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estomaqueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estomaqueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Potel, site liberation.fr, 1997",
          "text": "Arte, 22h20, « Théma: Méliès, le cinémagicien », un documentaire et un pot-pourri de films du maître truqueur. Méliès, estomaqueur escamoté."
        },
        {
          "ref": "HugoBuan, L’héritage de Jack l’Éventreur: Une enquête du commissaire Workan, 2016",
          "text": "Ce que veut l’agresseur c’est que l’estomaqueur ait la trouille... la trouille liquide, tu vois ?"
        },
        {
          "ref": "Exemple construit",
          "text": "Ce provocateur à deux ronds aime bien jouer les estomaqueurs, mais il trompe rarement son monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un qui estomaque."
      ],
      "id": "fr-estomaqueur-fr-noun-OJQ06ZQb",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.tɔ.ma.kœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "estomaqueur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remousqueta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de estomaquer, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estomaqueurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estomaqueuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Potel, site liberation.fr, 1997",
          "text": "Arte, 22h20, « Théma: Méliès, le cinémagicien », un documentaire et un pot-pourri de films du maître truqueur. Méliès, estomaqueur escamoté."
        },
        {
          "ref": "HugoBuan, L’héritage de Jack l’Éventreur: Une enquête du commissaire Workan, 2016",
          "text": "Ce que veut l’agresseur c’est que l’estomaqueur ait la trouille... la trouille liquide, tu vois ?"
        },
        {
          "ref": "Exemple construit",
          "text": "Ce provocateur à deux ronds aime bien jouer les estomaqueurs, mais il trompe rarement son monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un qui estomaque."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.tɔ.ma.kœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "estomaqueur"
}

Download raw JSONL data for estomaqueur meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.