"estivalement" meaning in Français

See estivalement in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \ɛs.ti.val.mɑ̃\, \ɛs.ti.val.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-estivalement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-estivalement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. D’une façon estivale. Tags: rare
    Sense id: fr-estivalement-fr-adv-wsMG0zbq Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vestimentale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de estival, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brice Pauset, «Das Einfachste, schwer zu machen (Bertolt Brecht) », dans Souvenirs de Darmstadt : retour sur la musique contemporaine du dernier demi-siècle, volume 15, numéro 3, 2005",
          "text": "Un bref moment d’attente sur les quais de cette gare est amplement suffisant pour saisir une métaphore possible de ce que sont devenues maintenant les quelques semaines de cours à Darmstadt, qui se tiennent encore aujourd'hui dans les murs de l’inaltérable Georg Büchner Schule, débarrassée estivalement de ses habituels étudiants."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Le Roy Ladurie, Trente-trois questions sur l’histoire du climat, 2010, page 35",
          "text": "2003 : l’année célèbre, estivalement et calorifiquement maximale ; décès de 15 000 personnes âgées en France ; production végétale, céréalière et autre quelque peu atteinte."
        },
        {
          "ref": "Patryck Froissart, La Mise à nu, 2011, page 334",
          "text": "En attendant, rapatrié malgré lui du cabaret car délégué assistant chef de famille, et privé de Sylviane allée en colonie, J s’occupa du jardin, ratela, planta, démaria, abuta, sarcla, et sema hérétiquement, hors saison, en dépit de la sécheresse de cet été et de regards goguenards des voisins, en poquets équidistants et en toutes tracées au cordeau, en une terre estivalement poussiéreuse, des grains ridés de petits pois qu’il avait amollis toute une nuit dans du marc de café humide afin d’en fouetter la germination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon estivale."
      ],
      "id": "fr-estivalement-fr-adv-wsMG0zbq",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ti.val.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.ti.val.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-estivalement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-estivalement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-estivalement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-estivalement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "estivalement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vestimentale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de estival, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brice Pauset, «Das Einfachste, schwer zu machen (Bertolt Brecht) », dans Souvenirs de Darmstadt : retour sur la musique contemporaine du dernier demi-siècle, volume 15, numéro 3, 2005",
          "text": "Un bref moment d’attente sur les quais de cette gare est amplement suffisant pour saisir une métaphore possible de ce que sont devenues maintenant les quelques semaines de cours à Darmstadt, qui se tiennent encore aujourd'hui dans les murs de l’inaltérable Georg Büchner Schule, débarrassée estivalement de ses habituels étudiants."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Le Roy Ladurie, Trente-trois questions sur l’histoire du climat, 2010, page 35",
          "text": "2003 : l’année célèbre, estivalement et calorifiquement maximale ; décès de 15 000 personnes âgées en France ; production végétale, céréalière et autre quelque peu atteinte."
        },
        {
          "ref": "Patryck Froissart, La Mise à nu, 2011, page 334",
          "text": "En attendant, rapatrié malgré lui du cabaret car délégué assistant chef de famille, et privé de Sylviane allée en colonie, J s’occupa du jardin, ratela, planta, démaria, abuta, sarcla, et sema hérétiquement, hors saison, en dépit de la sécheresse de cet été et de regards goguenards des voisins, en poquets équidistants et en toutes tracées au cordeau, en une terre estivalement poussiéreuse, des grains ridés de petits pois qu’il avait amollis toute une nuit dans du marc de café humide afin d’en fouetter la germination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon estivale."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ti.val.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.ti.val.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-estivalement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-estivalement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-estivalement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-estivalement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-estivalement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-estivalement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "estivalement"
}

Download raw JSONL data for estivalement meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.