See estampie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "empesait" }, { "word": "empestai" }, { "word": "empiétas" }, { "word": "étapisme" }, { "word": "piétâmes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danses en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Emprunté par des études historiques ou philologiques à l’ancien français estampie (XIIᵉ siècle), lui-même du francique *stampjan* - allemand stampfen - (« piétiner, frapper du pied »), qui a donné également l’ancien provençal estampida." ], "forms": [ { "form": "estampies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gaston Paris, La littérature française au moyen âge, Hachette, 1888, page 177", "text": "L’estampie s’appliquait originairement, comme son nom l’indique, à une danse où on frappait du pied pour marquer le rythme." }, { "ref": "Paul Bourcier, Histoire de la danse en Occident, Éditions du Seuil , 1978", "text": "C’est sous forme chantée que l’on trouve la première estampie connue, l’occitane Kalenda maya, du troubadour Raimbaut de Vacqueiras, mort en 1205. Comme la ductia, elle est formée de puncta avec « ouvert » et « clos »." } ], "glosses": [ "Danse médiévale originaire de France pratiquée du XIIᵉ au XIVᵉ siècle." ], "id": "fr-estampie-fr-noun-6dnk1XmN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛs.tɑ̃.pi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "estampie" }
{ "anagrams": [ { "word": "empesait" }, { "word": "empestai" }, { "word": "empiétas" }, { "word": "étapisme" }, { "word": "piétâmes" } ], "categories": [ "Danses en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en français", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Emprunté par des études historiques ou philologiques à l’ancien français estampie (XIIᵉ siècle), lui-même du francique *stampjan* - allemand stampfen - (« piétiner, frapper du pied »), qui a donné également l’ancien provençal estampida." ], "forms": [ { "form": "estampies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gaston Paris, La littérature française au moyen âge, Hachette, 1888, page 177", "text": "L’estampie s’appliquait originairement, comme son nom l’indique, à une danse où on frappait du pied pour marquer le rythme." }, { "ref": "Paul Bourcier, Histoire de la danse en Occident, Éditions du Seuil , 1978", "text": "C’est sous forme chantée que l’on trouve la première estampie connue, l’occitane Kalenda maya, du troubadour Raimbaut de Vacqueiras, mort en 1205. Comme la ductia, elle est formée de puncta avec « ouvert » et « clos »." } ], "glosses": [ "Danse médiévale originaire de France pratiquée du XIIᵉ au XIVᵉ siècle." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛs.tɑ̃.pi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "estampie" }
Download raw JSONL data for estampie meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.