"estafette" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soldats en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1596) staffette ; de l’italien staffetta (« courrier à cheval »), diminutif de staffa, venant du latin stapia (« étrier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estafettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "estafier"
    },
    {
      "word": "estafilade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Cette nouvelle venait d’être apportée par une estafette qui avait réussi à pénétrer dans la ville, et qui était chargée d’en faire ouvrir les portes à la colonne."
        },
        {
          "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 98",
          "text": "Je revenais dans l'auto des estafettes, portant des piles et d'autres accessoires lorsque nous offrîmes une place à une sorte d'ambulancier."
        },
        {
          "ref": "André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 104",
          "text": "L’armée du Kuomintang attendrait Shanghaï dans quelques heures : de moment en moment, arrivaient les estafettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout courrier chargé d’une dépêche."
      ],
      "id": "fr-estafette-fr-noun-fEgVUVRR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 168",
          "text": "Des aides de camp, des estafettes apportaient des nouvelles."
        },
        {
          "ref": "Régis Debray, La neige brûle, éd. Grasset, page 136",
          "text": "Pour les deux derniers mois de grossesse, Carlos voulait alléger le plus possible son travail d’estafette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat chargé de transmettre des messages ; agent de liaison."
      ],
      "id": "fr-estafette-fr-noun--zqSlieA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Déposition du commissaire Bouvier, dans Le procès duPetit Clamart, présenté par Yves-Frédéric Jaffré, Nouvelles Éditions Latines, 1963, page 191",
          "text": "Voici une photo prise de l’endroit où était stationnée l’Estafette et les premiers points d’impact vont être relevés contre le mur. Ces points d’impact vont être relevés sur toute cette partie et les photos qui suivent vont montrer ces points à la hauteur du sol."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lanzmann, Le Septième Ciel, 1985",
          "text": "La Zaza avait beau avoir des nerfs d’acier, une présence d’esprit à toute épreuve, elle se planta contre une Estafette en stationnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Automobile utilitaire de marque Renault. —"
      ],
      "id": "fr-estafette-fr-noun-~~x3x~90",
      "note": "S’écrit souvent avec une majuscule initiale"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Paris : Extinction Rébellion bloque des cimenteries pour dénoncer la pollution du BTP », article paru sur leparisien.fr le 17 février 2020, consulté le 17 février 2020",
          "text": "Une douzaine d’estafettes de CRS sont arrivées sur les lieux, sans immédiatement intervenir, alors que les militants multipliaient happenings ou interventions de spécialistes de l’urbanisme ou de la construction écologique, expliquant les possibilités et avantages de matériaux telle que paille, bois ou terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule de transport de personnes, d’un volume rappelant celui de l’Estafette Renault."
      ],
      "id": "fr-estafette-fr-noun-sqOHwDlW",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoologie, publié sous la direction dePierre-Paul Grassé et d'Andrée Tétry, tome 1, Éditions Gallimard, 1963, p. 1145",
          "text": "Anomia ephippium, Feuille de rose, encore appelée anomie, éclair, estafette, huître nacrée, luisette, pelure d'oignon : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de anomie pelure."
      ],
      "id": "fr-estafette-fr-noun-nrlIkget",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ta.fɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.ta.fɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-estafette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-estafette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estafette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estafette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "f'amila"
    }
  ],
  "word": "estafette"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛt\\",
    "Soldats en français",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1596) staffette ; de l’italien staffetta (« courrier à cheval »), diminutif de staffa, venant du latin stapia (« étrier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estafettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "estafier"
    },
    {
      "word": "estafilade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Cette nouvelle venait d’être apportée par une estafette qui avait réussi à pénétrer dans la ville, et qui était chargée d’en faire ouvrir les portes à la colonne."
        },
        {
          "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 98",
          "text": "Je revenais dans l'auto des estafettes, portant des piles et d'autres accessoires lorsque nous offrîmes une place à une sorte d'ambulancier."
        },
        {
          "ref": "André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 104",
          "text": "L’armée du Kuomintang attendrait Shanghaï dans quelques heures : de moment en moment, arrivaient les estafettes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout courrier chargé d’une dépêche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 168",
          "text": "Des aides de camp, des estafettes apportaient des nouvelles."
        },
        {
          "ref": "Régis Debray, La neige brûle, éd. Grasset, page 136",
          "text": "Pour les deux derniers mois de grossesse, Carlos voulait alléger le plus possible son travail d’estafette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat chargé de transmettre des messages ; agent de liaison."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Déposition du commissaire Bouvier, dans Le procès duPetit Clamart, présenté par Yves-Frédéric Jaffré, Nouvelles Éditions Latines, 1963, page 191",
          "text": "Voici une photo prise de l’endroit où était stationnée l’Estafette et les premiers points d’impact vont être relevés contre le mur. Ces points d’impact vont être relevés sur toute cette partie et les photos qui suivent vont montrer ces points à la hauteur du sol."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lanzmann, Le Septième Ciel, 1985",
          "text": "La Zaza avait beau avoir des nerfs d’acier, une présence d’esprit à toute épreuve, elle se planta contre une Estafette en stationnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Automobile utilitaire de marque Renault. —"
      ],
      "note": "S’écrit souvent avec une majuscule initiale"
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Paris : Extinction Rébellion bloque des cimenteries pour dénoncer la pollution du BTP », article paru sur leparisien.fr le 17 février 2020, consulté le 17 février 2020",
          "text": "Une douzaine d’estafettes de CRS sont arrivées sur les lieux, sans immédiatement intervenir, alors que les militants multipliaient happenings ou interventions de spécialistes de l’urbanisme ou de la construction écologique, expliquant les possibilités et avantages de matériaux telle que paille, bois ou terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule de transport de personnes, d’un volume rappelant celui de l’Estafette Renault."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoologie, publié sous la direction dePierre-Paul Grassé et d'Andrée Tétry, tome 1, Éditions Gallimard, 1963, p. 1145",
          "text": "Anomia ephippium, Feuille de rose, encore appelée anomie, éclair, estafette, huître nacrée, luisette, pelure d'oignon : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de anomie pelure."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ta.fɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.ta.fɛt\\",
      "rhymes": "\\ɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-estafette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-estafette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-estafette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estafette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-estafette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-estafette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "f'amila"
    }
  ],
  "word": "estafette"
}