"espace cislunaire" meaning in Français

See espace cislunaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛs.pas sis.ly.nɛʁ\
  1. Espace sphérique se trouvant autour de la Terre jusqu’à la limite de l’orbite de la Lune.
    Sense id: fr-espace_cislunaire-fr-noun-8Kasli2l Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cislunar space (Anglais), espacio cislunar [masculine] (Espagnol), spazio cislunare [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de espace et de cislunaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              119
            ],
            [
              293,
              310
            ]
          ],
          "ref": "Paolo Guardabasso, Résumé de Étude de la dynamique et de l’environnement cislunaire pour la gestion des débris spatiaux, theses.fr, consulté le 26 octobre 2022",
          "text": "Le but principal de ce projet de recherche interdisciplinaire est de cartographier les orbites dans l’espace cislunaire, en évaluant leur évolution à long terme, pour identifier les options disponibles pour leur retrait de service ; cela sera nécessaire pour réduire le risque de collision en espace cislunaire, ainsi qu’en orbite terrestre, et ou de retour sur Terre, représentant un risque pour la population et les biens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace sphérique se trouvant autour de la Terre jusqu’à la limite de l’orbite de la Lune."
      ],
      "id": "fr-espace_cislunaire-fr-noun-8Kasli2l",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pas sis.ly.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cislunar space"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espacio cislunar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spazio cislunare"
    }
  ],
  "word": "espace cislunaire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de espace et de cislunaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              119
            ],
            [
              293,
              310
            ]
          ],
          "ref": "Paolo Guardabasso, Résumé de Étude de la dynamique et de l’environnement cislunaire pour la gestion des débris spatiaux, theses.fr, consulté le 26 octobre 2022",
          "text": "Le but principal de ce projet de recherche interdisciplinaire est de cartographier les orbites dans l’espace cislunaire, en évaluant leur évolution à long terme, pour identifier les options disponibles pour leur retrait de service ; cela sera nécessaire pour réduire le risque de collision en espace cislunaire, ainsi qu’en orbite terrestre, et ou de retour sur Terre, représentant un risque pour la population et les biens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace sphérique se trouvant autour de la Terre jusqu’à la limite de l’orbite de la Lune."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pas sis.ly.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cislunar space"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espacio cislunar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spazio cislunare"
    }
  ],
  "word": "espace cislunaire"
}

Download raw JSONL data for espace cislunaire meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.