"espèce en voie de disparition" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espèces en voie de disparition",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "espèce en déclin"
    },
    {
      "word": "espèce en régression"
    },
    {
      "word": "espèce préoccupante"
    },
    {
      "word": "espèce menacée"
    },
    {
      "word": "espèce vulnérable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              199
            ]
          ],
          "ref": "Francis Waldvogel. « Chapitre 7. Vivre ensemble : la société humaine et son passé évolutif ». Tableau de la vie Échanges, émergence, complexité, Odile Jacob, 2020. pages 153-177.",
          "text": "Jouissant d’une biodiversité animale et végétale exceptionnelle, [le parc national des Volcans] est également l’un des derniers sanctuaires du gorille des montagnes, une espèce en voie de disparition et dont on ne compte guère plus de mille spécimens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce animale ou végétale en danger, proche de l’extinction."
      ],
      "id": "fr-espèce_en_voie_de_disparition-fr-noun-24VjIP71",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Hugo Pereira, Tournée des quatre tremplins : la lente agonie du saut à ski français, Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2018",
          "text": "En haut des tremplins de saut à ski, où l’on grelotte en attendant de se lancer dans le vide, le Français est une espèce en voie de disparition."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Le Devoir, 9 décembre 2005",
          "text": "Le dragueur professionnel est une espèce en voie de disparition au Québec, du moins chez les pure-laine. Castrés par le féminisme et la rectitude politique, seuls les plus coriaces, les vilaines orties, ont tenu le coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe social en train de disparaître."
      ],
      "id": "fr-espèce_en_voie_de_disparition-fr-noun-aVZyv1yS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pɛ.s‿ɑ̃ vwa də dis.pa.ʁi.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espèce en danger de disparition"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endangered species"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "especie en peligro de extinción"
    }
  ],
  "word": "espèce en voie de disparition"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espèces en voie de disparition",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "espèce en déclin"
    },
    {
      "word": "espèce en régression"
    },
    {
      "word": "espèce préoccupante"
    },
    {
      "word": "espèce menacée"
    },
    {
      "word": "espèce vulnérable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              199
            ]
          ],
          "ref": "Francis Waldvogel. « Chapitre 7. Vivre ensemble : la société humaine et son passé évolutif ». Tableau de la vie Échanges, émergence, complexité, Odile Jacob, 2020. pages 153-177.",
          "text": "Jouissant d’une biodiversité animale et végétale exceptionnelle, [le parc national des Volcans] est également l’un des derniers sanctuaires du gorille des montagnes, une espèce en voie de disparition et dont on ne compte guère plus de mille spécimens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce animale ou végétale en danger, proche de l’extinction."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Hugo Pereira, Tournée des quatre tremplins : la lente agonie du saut à ski français, Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2018",
          "text": "En haut des tremplins de saut à ski, où l’on grelotte en attendant de se lancer dans le vide, le Français est une espèce en voie de disparition."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Le Devoir, 9 décembre 2005",
          "text": "Le dragueur professionnel est une espèce en voie de disparition au Québec, du moins chez les pure-laine. Castrés par le féminisme et la rectitude politique, seuls les plus coriaces, les vilaines orties, ont tenu le coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe social en train de disparaître."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pɛ.s‿ɑ̃ vwa də dis.pa.ʁi.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espèce en danger de disparition"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endangered species"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "especie en peligro de extinción"
    }
  ],
  "word": "espèce en voie de disparition"
}