See escalatoire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "coaltarisée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "clause escalatoire"
}
],
"etymology_texts": [
"(2020)Dérivé de escalade, avec le suffixe -oire"
],
"forms": [
{
"form": "escalatoires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"ref": "Mediterranée: Florence Parly déplore le «comportement escalatoire» de la Turquie sur www.lefigaro.fr, 30 août 2020",
"text": "La France a déploré dimanche le «comportement escalatoire» de la Turquie en Méditerranée orientale et martelé que pour «dialoguer, il faut d'abord cesser l'escalade»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
82
]
],
"ref": "France Info",
"text": "Janvier 2024 : Emmanuel Macron incite Israël à éviter toute « attitude escalatoire » dans sa lutte contre le Hamas"
}
],
"glosses": [
"Relatif à une escalade militaire."
],
"id": "fr-escalatoire-fr-adj-XQFatfjs",
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
162
]
],
"ref": "Gull Island: Québec et Terre-Neuve reprennent les négociations sur www.ledevoir.com, 2 août 2002",
"text": "Quant à M. Grimes, il s'est réjoui des changements que le Québec a acceptés par rapport aux projets précédents, notamment (…) celui d'avoir une clause escalatoire pour la fixation du prix de l'énergie."
}
],
"glosses": [
"employé au Québec dans l’expression clause escalatoire, calque de l’anglais escalator clause, qui est synonyme d’une clause d’indexation."
],
"id": "fr-escalatoire-fr-adj-5fcpj~ih",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.ka.la.twaʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escalational"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escalatory"
}
],
"word": "escalatoire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coaltarisée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oire",
"Termes non standards en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "clause escalatoire"
}
],
"etymology_texts": [
"(2020)Dérivé de escalade, avec le suffixe -oire"
],
"forms": [
{
"form": "escalatoires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"ref": "Mediterranée: Florence Parly déplore le «comportement escalatoire» de la Turquie sur www.lefigaro.fr, 30 août 2020",
"text": "La France a déploré dimanche le «comportement escalatoire» de la Turquie en Méditerranée orientale et martelé que pour «dialoguer, il faut d'abord cesser l'escalade»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
82
]
],
"ref": "France Info",
"text": "Janvier 2024 : Emmanuel Macron incite Israël à éviter toute « attitude escalatoire » dans sa lutte contre le Hamas"
}
],
"glosses": [
"Relatif à une escalade militaire."
],
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
162
]
],
"ref": "Gull Island: Québec et Terre-Neuve reprennent les négociations sur www.ledevoir.com, 2 août 2002",
"text": "Quant à M. Grimes, il s'est réjoui des changements que le Québec a acceptés par rapport aux projets précédents, notamment (…) celui d'avoir une clause escalatoire pour la fixation du prix de l'énergie."
}
],
"glosses": [
"employé au Québec dans l’expression clause escalatoire, calque de l’anglais escalator clause, qui est synonyme d’une clause d’indexation."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.ka.la.twaʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escalational"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escalatory"
}
],
"word": "escalatoire"
}
Download raw JSONL data for escalatoire meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.