"escalade de bloc" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de escalade et de bloc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escalades de bloc",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "escalade de difficulté"
    },
    {
      "word": "escalade de vitesse"
    },
    {
      "word": "salle de bloc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’alpinisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Aubin-du-Cormier. Cécile Marchand explique l’escalade de bloc, Ouest-France, 15 septembre 2022",
          "text": "L’escalade de bloc est une escalade qui se pratique sans corde. On n’est pas assuré par un collègue qui reste en bas et qui vous tient par une autre corde comme dans la vraie escalade. C’est pour cela qu’il faut absolument un crash pad ou un matelas pour amortir les chocs éventuels. Il faut également des chaussons. C’est le défi de trouver de petits creux dans lesquels on met les pieds et les mains. L’idée est d’escalader des blocs qui font environ deux mètres de haut en suivant un marquage."
        },
        {
          "ref": "Paris 2024 : \"C'est assez nouveau pour nous, c'est une fierté d'avoir été sélectionnée\", confie Oriane Bertone, championne de France d'escalade de bloc, France Info, 31 mai 2024",
          "text": "L'espoir olympique. À tout juste 19 ans, Oriane Bertone, championne de France et vice-championne du monde d’escalade de bloc, participera aux Jeux olympiques à domicile. Sa discipline n'a été intégrée que très récemment, en 2020 lors des JO de Tokyo, au Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’escalade pratiqué sans baudrier ni corde sur des rochers ou des murs de faible hauteur, au maximum de 4,5 mètres de haut en salle. L'objectif spécifique de la discipline est de résoudre des passages aux mouvements complexes."
      ],
      "id": "fr-escalade_de_bloc-fr-noun-V7FB6qbk",
      "topics": [
        "mountaineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ka.lad dø blɔk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloc"
    },
    {
      "word": "épreuve de bloc"
    },
    {
      "word": "escalade sur bloc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bouldern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boulder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bouldering"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "búlder"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouldering"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sassismo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boulder"
    }
  ],
  "word": "escalade de bloc"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de escalade et de bloc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escalades de bloc",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "escalade de difficulté"
    },
    {
      "word": "escalade de vitesse"
    },
    {
      "word": "salle de bloc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’alpinisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Aubin-du-Cormier. Cécile Marchand explique l’escalade de bloc, Ouest-France, 15 septembre 2022",
          "text": "L’escalade de bloc est une escalade qui se pratique sans corde. On n’est pas assuré par un collègue qui reste en bas et qui vous tient par une autre corde comme dans la vraie escalade. C’est pour cela qu’il faut absolument un crash pad ou un matelas pour amortir les chocs éventuels. Il faut également des chaussons. C’est le défi de trouver de petits creux dans lesquels on met les pieds et les mains. L’idée est d’escalader des blocs qui font environ deux mètres de haut en suivant un marquage."
        },
        {
          "ref": "Paris 2024 : \"C'est assez nouveau pour nous, c'est une fierté d'avoir été sélectionnée\", confie Oriane Bertone, championne de France d'escalade de bloc, France Info, 31 mai 2024",
          "text": "L'espoir olympique. À tout juste 19 ans, Oriane Bertone, championne de France et vice-championne du monde d’escalade de bloc, participera aux Jeux olympiques à domicile. Sa discipline n'a été intégrée que très récemment, en 2020 lors des JO de Tokyo, au Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’escalade pratiqué sans baudrier ni corde sur des rochers ou des murs de faible hauteur, au maximum de 4,5 mètres de haut en salle. L'objectif spécifique de la discipline est de résoudre des passages aux mouvements complexes."
      ],
      "topics": [
        "mountaineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ka.lad dø blɔk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloc"
    },
    {
      "word": "épreuve de bloc"
    },
    {
      "word": "escalade sur bloc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bouldern"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boulder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bouldering"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "búlder"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouldering"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sassismo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boulder"
    }
  ],
  "word": "escalade de bloc"
}