"escadron de la mort" meaning in Français

See escadron de la mort in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛs.ka.dʁɔ̃ də la moʁ\, ɛskadʁɔ̃ dəlamoʁ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escadron de la mort.wav Forms: escadrons de la mort [plural]
  1. Groupe armé (paramilitaire, police secrète) qui organise des enlèvements ou des exécutions extrajudiciaires, le plus souvent clandestines.
    Sense id: fr-escadron_de_la_mort-fr-noun-63x63xM- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dictature, opritchnik, sicario, terrorisme d’État Related terms (Haïti): tonton macoute Translations: Todesschwadron (Allemand), death squad (Anglais), escuadrón de la muerte (Espagnol), squadrone della morte (Italien), esquadrão da morte (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de escadron et de mort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escadrons de la mort",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dictature"
    },
    {
      "word": "opritchnik"
    },
    {
      "word": "sicario"
    },
    {
      "word": "terrorisme d’État"
    },
    {
      "sense": "Haïti",
      "word": "tonton macoute"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Torture en Algérie : que savait et qu'a fait François Mitterrand ? », dans Le Monde, 12 mai 2001",
          "text": "François Mitterrand est garde des sceaux du gouvernement Guy Mollet du 1er février 1956 au 12 juin 1957. Une année charnière de ce qui ne s'appelait pas encore la guerre d'Algérie, où la justice civile cède le pas à la justice militaire, où sont guillotinés les premiers condamnés à mort du FLN – des exécutions qui lancent la bataille d'Alger et l'emploi systématique de la torture. Début 1957, le général Massu a fait appel au général Paul Aussaresses, qui met en place son \"escadron de la mort\"."
        },
        {
          "ref": "Alex Perry, Politico Europe, 26 septembre 2024",
          "text": "En juin, un tribunal de Floride a ordonné au géant américain de la banane Chiquita de verser 38 millions de dollars aux familles de huit Colombiens tués entre 1997 et 2004 par un escadron de la mort paramilitaire qui assurait la sécurité de ses installations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe armé (paramilitaire, police secrète) qui organise des enlèvements ou des exécutions extrajudiciaires, le plus souvent clandestines."
      ],
      "id": "fr-escadron_de_la_mort-fr-noun-63x63xM-",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ka.dʁɔ̃ də la moʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escadron de la mort.wav",
      "ipa": "ɛskadʁɔ̃ dəlamoʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escadron de la mort.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Todesschwadron"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "death squad"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escuadrón de la muerte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "squadrone della morte"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esquadrão da morte"
    }
  ],
  "word": "escadron de la mort"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de escadron et de mort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escadrons de la mort",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dictature"
    },
    {
      "word": "opritchnik"
    },
    {
      "word": "sicario"
    },
    {
      "word": "terrorisme d’État"
    },
    {
      "sense": "Haïti",
      "word": "tonton macoute"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Torture en Algérie : que savait et qu'a fait François Mitterrand ? », dans Le Monde, 12 mai 2001",
          "text": "François Mitterrand est garde des sceaux du gouvernement Guy Mollet du 1er février 1956 au 12 juin 1957. Une année charnière de ce qui ne s'appelait pas encore la guerre d'Algérie, où la justice civile cède le pas à la justice militaire, où sont guillotinés les premiers condamnés à mort du FLN – des exécutions qui lancent la bataille d'Alger et l'emploi systématique de la torture. Début 1957, le général Massu a fait appel au général Paul Aussaresses, qui met en place son \"escadron de la mort\"."
        },
        {
          "ref": "Alex Perry, Politico Europe, 26 septembre 2024",
          "text": "En juin, un tribunal de Floride a ordonné au géant américain de la banane Chiquita de verser 38 millions de dollars aux familles de huit Colombiens tués entre 1997 et 2004 par un escadron de la mort paramilitaire qui assurait la sécurité de ses installations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe armé (paramilitaire, police secrète) qui organise des enlèvements ou des exécutions extrajudiciaires, le plus souvent clandestines."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ka.dʁɔ̃ də la moʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escadron de la mort.wav",
      "ipa": "ɛskadʁɔ̃ dəlamoʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escadron_de_la_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escadron de la mort.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Todesschwadron"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "death squad"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escuadrón de la muerte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "squadrone della morte"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esquadrão da morte"
    }
  ],
  "word": "escadron de la mort"
}

Download raw JSONL data for escadron de la mort meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.