See escabeau in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin scabellum (« petit banc ») qui donne le moyen français scabel → voir escabelle et escabelon."
],
"forms": [
{
"form": "escabeaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
188,
196
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Un Drame au Bord de la Mer, 1835",
"text": "Il dit à sa femme d’approprier leur chambre, qu’est par en bas ; il fait du feu dans la cheminée, allume deux chandelles, place deux chaises d’un côté de l’âtre, et met de l’autre côté un escabeau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
192,
200
]
],
"ref": "Christelle Williatte, Variations sur la tache, 2019",
"text": "Un tapissier… Ce n’est pas la peine de s’imaginer des scénarios tordus délirants avec des gendarmes ultra-sexys faisant une haie d’honneur, me présentant un homme torse nu en salopette sur un escabeau avec son couteau à maroufler dans la main droite et une rose entre les dents."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
82
]
],
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Autour de ce poêle se trouvaient un vieillard sur une chaise et, sur des escabeaux, trois individus pensifs et mal vêtus."
}
],
"glosses": [
"Siège de bois sans bras ni dossier."
],
"id": "fr-escabeau-fr-noun-F8rRARm4",
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"ref": "Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté, tome XXV : Le Tapis magique, Flammarion, Paris, 1946",
"text": "De temps en temps, il descendait de l’escabeau, allumait une cigarette, se reculait, examinait ce qui restait à faire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 21 — Les Collines noires, 1969, page 28",
"text": "Dès que vous aurez fini avec votre escabeau, cher ami, vous serez gentil de me le prêter…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"ref": "L’Actualité, 6 août 2010",
"text": "Donald, un grand gaillard afro-américain, monte trois marches d’un escabeau pour me montrer à quelle hauteur l’eau s'est élevée lorsque les digues municipales ont cédé."
}
],
"glosses": [
"Échelle autoportante grâce à sa forme en V inversé lui donnant en tout quatre pieds."
],
"id": "fr-escabeau-fr-noun-A7Z6SFct"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ka.bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-escabeau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escabeau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-escabeau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-escabeau.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "siège",
"word": "escabelle"
},
{
"sense": "siège",
"word": "tabouret"
},
{
"sense": "traite des vaches",
"word": "botte-cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hocker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schemel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "stool"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skabell"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "tabureto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "palli"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "jakkara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgabello"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krukje"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escabèl"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "escabèth"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "éscabiéle"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "éscame"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "éscamioe"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "ésqhin·ne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скамеечка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табуретка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "reŋko"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trittleiter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haushaltsleiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "step ladder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "stepladder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalerilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalera con plataforma"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "ŝtupareto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "keittiötikkaat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "keittiöjakkara"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "palli"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dréimire taca"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scaleo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scaletta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scala a libretto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fumidai",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "踏み台"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trapje"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huishoudtrap"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "éscabéle"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "éqhéle às-passés"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "éscabioe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escadinha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escabelo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escadote"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стремянка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "reŋko"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "skabelo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "scară"
}
],
"word": "escabeau"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin scabellum (« petit banc ») qui donne le moyen français scabel → voir escabelle et escabelon."
],
"forms": [
{
"form": "escabeaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Meubles en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
188,
196
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Un Drame au Bord de la Mer, 1835",
"text": "Il dit à sa femme d’approprier leur chambre, qu’est par en bas ; il fait du feu dans la cheminée, allume deux chandelles, place deux chaises d’un côté de l’âtre, et met de l’autre côté un escabeau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
192,
200
]
],
"ref": "Christelle Williatte, Variations sur la tache, 2019",
"text": "Un tapissier… Ce n’est pas la peine de s’imaginer des scénarios tordus délirants avec des gendarmes ultra-sexys faisant une haie d’honneur, me présentant un homme torse nu en salopette sur un escabeau avec son couteau à maroufler dans la main droite et une rose entre les dents."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
82
]
],
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "Autour de ce poêle se trouvaient un vieillard sur une chaise et, sur des escabeaux, trois individus pensifs et mal vêtus."
}
],
"glosses": [
"Siège de bois sans bras ni dossier."
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"ref": "Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté, tome XXV : Le Tapis magique, Flammarion, Paris, 1946",
"text": "De temps en temps, il descendait de l’escabeau, allumait une cigarette, se reculait, examinait ce qui restait à faire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 21 — Les Collines noires, 1969, page 28",
"text": "Dès que vous aurez fini avec votre escabeau, cher ami, vous serez gentil de me le prêter…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"ref": "L’Actualité, 6 août 2010",
"text": "Donald, un grand gaillard afro-américain, monte trois marches d’un escabeau pour me montrer à quelle hauteur l’eau s'est élevée lorsque les digues municipales ont cédé."
}
],
"glosses": [
"Échelle autoportante grâce à sa forme en V inversé lui donnant en tout quatre pieds."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ka.bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-escabeau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escabeau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-escabeau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-escabeau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-escabeau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-escabeau.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "siège",
"word": "escabelle"
},
{
"sense": "siège",
"word": "tabouret"
},
{
"sense": "traite des vaches",
"word": "botte-cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hocker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schemel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "stool"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skabell"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "tabureto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "palli"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "jakkara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sgabello"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krukje"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escabèl"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "escabèth"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "éscabiéle"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "éscame"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "éscamioe"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "ésqhin·ne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скамеечка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "табуретка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Siège de bois sans bras ni dossier",
"sense_index": 1,
"word": "reŋko"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trittleiter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haushaltsleiter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "step ladder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "stepladder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalerilla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalera con plataforma"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "ŝtupareto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "keittiötikkaat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "keittiöjakkara"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "palli"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dréimire taca"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scaleo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scaletta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scala a libretto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fumidai",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "踏み台"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trapje"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "huishoudtrap"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "éscabéle"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "éqhéle às-passés"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "éscabioe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escadinha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escabelo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escadote"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стремянка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Échelle autoportante",
"sense_index": 2,
"word": "reŋko"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "skabelo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Traductions à trier",
"word": "scară"
}
],
"word": "escabeau"
}
Download raw JSONL data for escabeau meaning in Français (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.