See erse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Érès"
},
{
"word": "ères"
},
{
"word": "Rees"
},
{
"word": "re-es"
},
{
"word": "rées"
},
{
"word": "RESE"
},
{
"word": "Sère"
},
{
"word": "sère"
},
{
"word": "séré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "erses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "'erse de poulie, cordage qui entoure la caisse d’une poulie en bois et dont une des extrémités sert à fixer cette poulie."
},
{
"ref": "Bulletin Officiel. Official Bulletin, numéro 26, 1938",
"text": "A défaut d’un tel œillet, ce cordage pourrait être relié à la manille ou au croc portés par l’hydravion au moyen d’une erse ou d’un double nœud d’écoute, avec génope à son extrémité."
}
],
"glosses": [
"Cordage dont les deux extrémités sont épissées ensemble de manière à former un anneau ou une élingue."
],
"id": "fr-erse-fr-noun-YFDLvPNS",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁs\\",
"rhymes": "\\ɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Érès"
},
{
"word": "ères"
},
{
"word": "Rees"
},
{
"word": "re-es"
},
{
"word": "rées"
},
{
"word": "RESE"
},
{
"word": "Sère"
},
{
"word": "sère"
},
{
"word": "séré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "erses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue celtique du groupe gaélique parlée en Irlande, en Haute Écosse ainsi qu’à l’île du Cap Breton (Canada) et correspondant soit au gaélique écossais soit au gaélique irlandais."
],
"id": "fr-erse-fr-noun-OxV48GLZ",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁs\\",
"rhymes": "\\ɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Érès"
},
{
"word": "ères"
},
{
"word": "Rees"
},
{
"word": "re-es"
},
{
"word": "rées"
},
{
"word": "RESE"
},
{
"word": "Sère"
},
{
"word": "sère"
},
{
"word": "séré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "erses",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dialecte erse, poésies erses."
},
{
"ref": "Jules Michelet, Histoire de France, tome I, A. Lacroix et Cⁱᵉ, Paris, 1880, p. 175",
"text": "Les anciens poèmes erses nous apprennent, en effet, que les rites druidiques existaient parmi les Scandinaves."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la langue celte appelée erse, ou exprimé dans cette langue."
],
"id": "fr-erse-fr-adj-Anr8CH3N"
},
{
"glosses": [
"Relatif aux habitants de la Haute Écosse."
],
"id": "fr-erse-fr-adj-WcGkyCXT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁs\\",
"rhymes": "\\ɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "erse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Érès"
},
{
"word": "ères"
},
{
"word": "Rees"
},
{
"word": "re-es"
},
{
"word": "rées"
},
{
"word": "RESE"
},
{
"word": "Sère"
},
{
"word": "sère"
},
{
"word": "séré"
}
],
"categories": [
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁs\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "erses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "'erse de poulie, cordage qui entoure la caisse d’une poulie en bois et dont une des extrémités sert à fixer cette poulie."
},
{
"ref": "Bulletin Officiel. Official Bulletin, numéro 26, 1938",
"text": "A défaut d’un tel œillet, ce cordage pourrait être relié à la manille ou au croc portés par l’hydravion au moyen d’une erse ou d’un double nœud d’écoute, avec génope à son extrémité."
}
],
"glosses": [
"Cordage dont les deux extrémités sont épissées ensemble de manière à former un anneau ou une élingue."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁs\\",
"rhymes": "\\ɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Érès"
},
{
"word": "ères"
},
{
"word": "Rees"
},
{
"word": "re-es"
},
{
"word": "rées"
},
{
"word": "RESE"
},
{
"word": "Sère"
},
{
"word": "sère"
},
{
"word": "séré"
}
],
"categories": [
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁs\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "erses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Langue celtique du groupe gaélique parlée en Irlande, en Haute Écosse ainsi qu’à l’île du Cap Breton (Canada) et correspondant soit au gaélique écossais soit au gaélique irlandais."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁs\\",
"rhymes": "\\ɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Érès"
},
{
"word": "ères"
},
{
"word": "Rees"
},
{
"word": "re-es"
},
{
"word": "rées"
},
{
"word": "RESE"
},
{
"word": "Sère"
},
{
"word": "sère"
},
{
"word": "séré"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛʁs\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "erses",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dialecte erse, poésies erses."
},
{
"ref": "Jules Michelet, Histoire de France, tome I, A. Lacroix et Cⁱᵉ, Paris, 1880, p. 175",
"text": "Les anciens poèmes erses nous apprennent, en effet, que les rites druidiques existaient parmi les Scandinaves."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la langue celte appelée erse, ou exprimé dans cette langue."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif aux habitants de la Haute Écosse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁs\\",
"rhymes": "\\ɛʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-erse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-erse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-erse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "erse"
}
Download raw JSONL data for erse meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.