"envoyer des scuds" meaning in Français

See envoyer des scuds in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɑ̃.vwa.je de skyd\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer des scuds.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer des scuds.wav
  1. Lancer une agression verbale ou procédurale. Tags: familiar
    Sense id: fr-envoyer_des_scuds-fr-verb-NsfNxtQl Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Expression imagée à partir du missile Scud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livres hebdo, 2001, vol.433-435, p.51",
          "text": "L'accord est intervenu juste à temps », renchérit un Serge Eyrolles « content d'avoir abouti », alors que, selon le président du SNE, « plus ça allait, plus on s'envoyait de Scuds »."
        },
        {
          "ref": "Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, p.57",
          "text": "Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais. Elles s'envoyaient des scuds par-dessus sa tête en rafales serrées comme s'il était coupable de s'être retrouvé là dans cet avion."
        },
        {
          "ref": "Karim Berrouka, Le Club des punks contre l'Apocalypse zombie, ActuSF, 2016, chap.2",
          "text": "Malheureusement pour eux, les héritiers étaient occupés à s'écharper pour des histoires de droits, comme il est de bon aloi quand on a assez de temps et de thunes pour perdre l'un et l'autre à s'envoyer des scuds par avocats interposés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer une agression verbale ou procédurale."
      ],
      "id": "fr-envoyer_des_scuds-fr-verb-NsfNxtQl",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vwa.je de skyd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer des scuds.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer des scuds.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer des scuds.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer des scuds.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "envoyer des scuds"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Expression imagée à partir du missile Scud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livres hebdo, 2001, vol.433-435, p.51",
          "text": "L'accord est intervenu juste à temps », renchérit un Serge Eyrolles « content d'avoir abouti », alors que, selon le président du SNE, « plus ça allait, plus on s'envoyait de Scuds »."
        },
        {
          "ref": "Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, p.57",
          "text": "Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais. Elles s'envoyaient des scuds par-dessus sa tête en rafales serrées comme s'il était coupable de s'être retrouvé là dans cet avion."
        },
        {
          "ref": "Karim Berrouka, Le Club des punks contre l'Apocalypse zombie, ActuSF, 2016, chap.2",
          "text": "Malheureusement pour eux, les héritiers étaient occupés à s'écharper pour des histoires de droits, comme il est de bon aloi quand on a assez de temps et de thunes pour perdre l'un et l'autre à s'envoyer des scuds par avocats interposés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer une agression verbale ou procédurale."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vwa.je de skyd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer des scuds.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_des_scuds.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer des scuds.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer des scuds.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_des_scuds.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer des scuds.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "envoyer des scuds"
}

Download raw JSONL data for envoyer des scuds meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.