"envoyer au tapis" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Le Boer se contenta de pouffer, tandis que son compère, le colosse noir, se jetait sur Abraham, l’envoyant au tapis d’un coup de tête magistral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre quelqu’un KO."
      ],
      "id": "fr-envoyer_au_tapis-fr-verb-jc2iYwxt",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 4",
          "text": "T’envoie au tapis et là, il te savate à mort… t’es pas beau à voir… le tarin, surtout, comak… avec des yeux au bout des ressorts… les boules de Noël, putain t’es pas beau…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber avec violence."
      ],
      "id": "fr-envoyer_au_tapis-fr-verb-QKlqb-EZ",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vaincre quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-envoyer_au_tapis-fr-verb-v~jDAtnM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vwa.je o ta.pi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer au tapis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer au tapis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer au tapis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer au tapis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-envoyer au tapis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-envoyer au tapis.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knock down"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knock-out"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zadati nokaut"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "K.O. slaan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitschakelen"
    }
  ],
  "word": "envoyer au tapis"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du sport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Le Boer se contenta de pouffer, tandis que son compère, le colosse noir, se jetait sur Abraham, l’envoyant au tapis d’un coup de tête magistral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre quelqu’un KO."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 4",
          "text": "T’envoie au tapis et là, il te savate à mort… t’es pas beau à voir… le tarin, surtout, comak… avec des yeux au bout des ressorts… les boules de Noël, putain t’es pas beau…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber avec violence."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Vaincre quelqu’un."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.vwa.je o ta.pi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer au tapis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-envoyer_au_tapis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-envoyer au tapis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer au tapis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-envoyer_au_tapis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-envoyer au tapis.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-envoyer au tapis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-envoyer_au_tapis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-envoyer au tapis.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knock down"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "knock-out"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zadati nokaut"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "K.O. slaan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitschakelen"
    }
  ],
  "word": "envoyer au tapis"
}