"envenimement" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Psautier, f° 68",
      "text": "Icil serpent se reponent [cachent] por ceus qui les quierent aus envenimemenz faire.",
      "time": "XIIIᵉ siècle"
    },
    {
      "ref": "Lancelot du lac, tome II, f° 74, cité dans Glossaire français",
      "text": "Comment Lancelot prit l’envenimement en la fontaine, dont a pou qu’il n’en mourut.",
      "time": "XVᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de envenimer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "envenimements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action d’envenimer, son résultat."
      ],
      "id": "fr-envenimement-fr-noun-xmX~CQSc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les signes d'envenimement peuvent apparaître au cours des minutes qui suivent la piqûre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diffusion d’un venin, son résultat."
      ],
      "id": "fr-envenimement-fr-noun-0d~kWeUs",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ch.-Em Ruelle, Revue - Études grecques, 1979",
          "text": "Il est certain que l'introduction sous-cutanée d'un mélange pareil, savamment incubé à la douce température du fumier, devait provoquer non seulement un envenimement ordinaire mais, de surcroît, une gangrène gazeuse, un tétanos ou une autre infection foudroyante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diffusion d’une infection, son résultat."
      ],
      "id": "fr-envenimement-fr-noun-a2J93tcO",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Fayt, Les Alévis, 2003",
          "text": "D'autre part, parce que l'on peut craindre que la montée en puissance des préjugés, qui pointent aujourd'hui, peut générer les conditions et les opportunités adéquates à un envenimement des relations déjà très difficiles entre les Sunnites et les Alévis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vive détérioration, notamment d’une situation, d’une discussion..."
      ],
      "id": "fr-envenimement-fr-noun-liFVX6qo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.və.nim.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-envenimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-envenimement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "envenimation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "trovanje ujedom"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avvelenamento"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avvelenamentu"
    }
  ],
  "word": "envenimement"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Psautier, f° 68",
      "text": "Icil serpent se reponent [cachent] por ceus qui les quierent aus envenimemenz faire.",
      "time": "XIIIᵉ siècle"
    },
    {
      "ref": "Lancelot du lac, tome II, f° 74, cité dans Glossaire français",
      "text": "Comment Lancelot prit l’envenimement en la fontaine, dont a pou qu’il n’en mourut.",
      "time": "XVᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de envenimer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "envenimements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action d’envenimer, son résultat."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les signes d'envenimement peuvent apparaître au cours des minutes qui suivent la piqûre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diffusion d’un venin, son résultat."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ch.-Em Ruelle, Revue - Études grecques, 1979",
          "text": "Il est certain que l'introduction sous-cutanée d'un mélange pareil, savamment incubé à la douce température du fumier, devait provoquer non seulement un envenimement ordinaire mais, de surcroît, une gangrène gazeuse, un tétanos ou une autre infection foudroyante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diffusion d’une infection, son résultat."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Fayt, Les Alévis, 2003",
          "text": "D'autre part, parce que l'on peut craindre que la montée en puissance des préjugés, qui pointent aujourd'hui, peut générer les conditions et les opportunités adéquates à un envenimement des relations déjà très difficiles entre les Sunnites et les Alévis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vive détérioration, notamment d’une situation, d’une discussion..."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.və.nim.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-envenimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-envenimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-envenimement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "envenimation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "trovanje ujedom"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avvelenamento"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avvelenamentu"
    }
  ],
  "word": "envenimement"
}