See envahi in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "vahiné"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "envahisseur"
},
{
"word": "occupant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe envahir."
],
"forms": [
{
"form": "envahis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "envahie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M.Fauché-Prunelle, Recherche des anciens vestiges germaniques en Dauphiné, dans le Bulletin mensuel de l’Académie Delphinale, 1863, vol. 2, p. 279",
"text": "Il me semble donc que les supériorités, comme les infériorités sociales préexistantes ont dû se maintenir et continuer à subsister respectivement, tant parmi les envahis que parmi les envahisseurs."
},
{
"ref": "Jean-PierreTurpin, La passion de l’Afghanistan: Madera : chronique d’une ONG, 1981-2001, Karthala Éditions, 2001, p. 99",
"text": "C’est ce que rappelle Bernard Delpuech, dans un entretien en juillet 1996 :\n« Pour moi, le problème était simple : il y avait un envahisseur et un envahi. Les Afghans étant musulmans, il était naturel que la résistance ait un caractère religieux. […]. »"
},
{
"ref": "AnnetteBecker, Les cicatrices rouges, Fayard, 2010",
"text": "Car loin d’être uniquement des victimes civiles collatérales, les envahis et occupés deviennent des cibles pour l’occupant."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui est victime d’une invasion."
],
"id": "fr-envahi-fr-noun-aOzb9St8",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.va.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "occupé"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envahi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vahiné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe envahir."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "envahir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe envahir."
],
"id": "fr-envahi-fr-verb-fB4Kgxer"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.va.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "envahi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vahiné"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "envahisseur"
},
{
"word": "occupant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe envahir."
],
"forms": [
{
"form": "envahis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "envahie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "M.Fauché-Prunelle, Recherche des anciens vestiges germaniques en Dauphiné, dans le Bulletin mensuel de l’Académie Delphinale, 1863, vol. 2, p. 279",
"text": "Il me semble donc que les supériorités, comme les infériorités sociales préexistantes ont dû se maintenir et continuer à subsister respectivement, tant parmi les envahis que parmi les envahisseurs."
},
{
"ref": "Jean-PierreTurpin, La passion de l’Afghanistan: Madera : chronique d’une ONG, 1981-2001, Karthala Éditions, 2001, p. 99",
"text": "C’est ce que rappelle Bernard Delpuech, dans un entretien en juillet 1996 :\n« Pour moi, le problème était simple : il y avait un envahisseur et un envahi. Les Afghans étant musulmans, il était naturel que la résistance ait un caractère religieux. […]. »"
},
{
"ref": "AnnetteBecker, Les cicatrices rouges, Fayard, 2010",
"text": "Car loin d’être uniquement des victimes civiles collatérales, les envahis et occupés deviennent des cibles pour l’occupant."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui est victime d’une invasion."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.va.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "occupé"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "envahi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vahiné"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe envahir."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "envahir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe envahir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.va.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-envahi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-envahi.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "envahi"
}
Download raw JSONL data for envahi meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.