entrenvoyer in Français

IPA: \ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrenvoyer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: s’entr’envoyer [infinitive, present], s’être entr’envoyé [infinitive, past], en s’entr’envoyant [gerund, present], en s’étant entr’envoyé [gerund, past], entr’envoyant [participle, present], entr’envoyé [participle, past], je m’entr’envoie [indicative, present], tu t’entr’envoies [indicative, present], il/elle/on s’entr’envoie [indicative, present], nous nous entr’envoyons [indicative, present], vous vous entr’envoyez [indicative, present], ils/elles s’entr’envoient [indicative, present], je me suis entr’envoyé [indicative, past multiword-construction], tu t’es entr’envoyé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est entr’envoyé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes entr’envoyés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes entr’envoyés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont entr’envoyés [indicative, past multiword-construction], je m’entr’envoyais [indicative, imperfect], tu t’entr’envoyais [indicative, imperfect], il/elle/on s’entr’envoyait [indicative, imperfect], nous nous entr’envoyions [indicative, imperfect], vous vous entr’envoyiez [indicative, imperfect], ils/elles s’entr’envoyaient [indicative, imperfect], je m’étais entr’envoyé [indicative, pluperfect], tu t’étais entr’envoyé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était entr’envoyé [indicative, pluperfect], nous nous étions entr’envoyés [indicative, pluperfect], vous vous étiez entr’envoyés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient entr’envoyés [indicative, pluperfect], je m’entr’envoyai [indicative, past], tu t’entr’envoyas [indicative, past], il/elle/on s’entr’envoya [indicative, past], nous nous entr’envoyâmes [indicative, past], vous vous entr’envoyâtes [indicative, past], ils/elles s’entr’envoyèrent [indicative, past], je me fus entr’envoyé [indicative, past anterior], tu te fus entr’envoyé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut entr’envoyé [indicative, past anterior], nous nous fûmes entr’envoyés [indicative, past anterior], vous vous fûtes entr’envoyés [indicative, past anterior], ils/elles se furent entr’envoyés [indicative, past anterior], je m’entr’enverrai [indicative, future], tu t’entr’enverras [indicative, future], il/elle/on s’entr’enverra [indicative, future], nous nous entr’enverrons [indicative, future], vous vous entr’enverrez [indicative, future], ils/elles s’entr’enverront [indicative, future], je me serai entr’envoyé [indicative, future perfect], tu te seras entr’envoyé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera entr’envoyé [indicative, future perfect], nous nous serons entr’envoyés [indicative, future perfect], vous vous serez entr’envoyés [indicative, future perfect], ils/elles se seront entr’envoyés [indicative, future perfect], que je m’entr’envoie [subjunctive, present], que tu t’entr’envoies [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’entr’envoie [subjunctive, present], que nous nous entr’envoyions [subjunctive, present], que vous vous entr’envoyiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’entr’envoient [subjunctive, present], que je me sois entr’envoyé [subjunctive, past], que tu te sois entr’envoyé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit entr’envoyé [subjunctive, past], que nous nous soyons entr’envoyés [subjunctive, past], que vous vous soyez entr’envoyés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient entr’envoyés [subjunctive, past], que je m’entr’envoyasse [subjunctive, imperfect], que tu t’entr’envoyasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’entr’envoyât [subjunctive, imperfect], que nous nous entr’envoyassions [subjunctive, imperfect], que vous vous entr’envoyassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’entr’envoyassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse entr’envoyé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses entr’envoyé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût entr’envoyé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions entr’envoyés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez entr’envoyés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent entr’envoyés [subjunctive, pluperfect], je m’entr’enverrais [conditional, present], tu t’entr’enverrais [conditional, present], il/elle/on s’entr’enverrait [conditional, present], nous nous entr’enverrions [conditional, present], vous vous entr’enverriez [conditional, present], ils/elles s’entr’enverraient [conditional, present], je me serais entr’envoyé [conditional, past], tu te serais entr’envoyé [conditional, past], il/elle/on se serait entr’envoyé [conditional, past], nous nous serions entr’envoyés [conditional, past], vous vous seriez entr’envoyés [conditional, past], ils/elles se seraient entr’envoyés [conditional, past], entr’envoie-toi [imperative, present], entr’envoyons-nous [imperative, present], entr’envoyez-vous [imperative, present], s’entrenvoyer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "renvoyèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réciproques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De envoyer, avec le préfixe entr’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’entr’envoyer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’entr’envoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’envoies",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’envoyons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’envoyez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’envoient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’envoyais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’envoyais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’envoyait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’envoyions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’envoyiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’envoyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’envoyai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’envoyas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’envoya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’envoyâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’envoyâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’envoyèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’enverrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’enverras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’enverra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’enverrons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’enverrez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’enverront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’entr’envoies",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous entr’envoyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous entr’envoyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’entr’envoient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’entr’envoyasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’entr’envoyasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’entr’envoyât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous entr’envoyassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous entr’envoyassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’entr’envoyassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’enverrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’enverrais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’enverrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’enverrions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’enverriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’enverraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoie-toi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’entrenvoyer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entr’envoyer"
    },
    {
      "word": "entre-envoyer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louky Bersianik, L’Euguélionne, 1976",
          "text": "Voyez-les alors s’entradmirer, s’entrenvoyer des fleurs, voyez-les s’entrecrier au chef-d’œuvre dès que l’un ou l’autre d’entre eux a pondu son œuf tout chaud teinté si possible d’hilarante ou grave misogynie « pas méchante pour un sou », entre deux feuilles blanches ou sur un carton noir, et les avez-vous écoutés ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-Aimé Rakotoarlsoa, Mille ans d'occupation humaine dans le sud-est de Madagascar, 1998",
          "text": "Le jour assigné, ils se rencontrent sur le bord d’une rivière chacun avec tous ses gens et soldats comme prêts à se battre, ils tuent chacun un taureau et s’entrenvoient chacun un morceau de foie, qu’ils mangent en présence des députés, de part et d’autre faisant de grandes protestations et disant que s’ils ont dessein de continuer à se faire la guerre, de s’entrenvoyer prendre des bœufs, de trahir leurs gens et manquer à leurs paroles, de faire porter des sorts et empoisonnements dans leur terre, que le foie qu’ils mangent présentement l’un et l’autre, les puisse faire crever..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’envoyer mutuellement."
      ],
      "id": "fr-entrenvoyer-fr-verb-eKDY048k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrenvoyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrenvoyer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "reciprocal",
    "transitive"
  ],
  "word": "entrenvoyer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "renvoyèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes réciproques en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De envoyer, avec le préfixe entr’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’entr’envoyer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’entr’envoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’envoies",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’envoyons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’envoyez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’envoient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’envoyais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’envoyais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’envoyait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’envoyions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’envoyiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’envoyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’envoyai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’envoyas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’envoya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’envoyâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’envoyâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’envoyèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’enverrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’enverras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’enverra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’enverrons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’enverrez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’enverront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’entr’envoies",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’entr’envoie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous entr’envoyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous entr’envoyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’entr’envoient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’entr’envoyasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’entr’envoyasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’entr’envoyât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous entr’envoyassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous entr’envoyassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’entr’envoyassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’entr’enverrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’entr’enverrais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’entr’enverrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous entr’enverrions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous entr’enverriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’entr’enverraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.tʁɑ̃.vɛ.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait entr’envoyé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient entr’envoyés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoie-toi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entr’envoyez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/entr’envoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’entrenvoyer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entr’envoyer"
    },
    {
      "word": "entre-envoyer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louky Bersianik, L’Euguélionne, 1976",
          "text": "Voyez-les alors s’entradmirer, s’entrenvoyer des fleurs, voyez-les s’entrecrier au chef-d’œuvre dès que l’un ou l’autre d’entre eux a pondu son œuf tout chaud teinté si possible d’hilarante ou grave misogynie « pas méchante pour un sou », entre deux feuilles blanches ou sur un carton noir, et les avez-vous écoutés ?"
        },
        {
          "ref": "Jean-Aimé Rakotoarlsoa, Mille ans d'occupation humaine dans le sud-est de Madagascar, 1998",
          "text": "Le jour assigné, ils se rencontrent sur le bord d’une rivière chacun avec tous ses gens et soldats comme prêts à se battre, ils tuent chacun un taureau et s’entrenvoient chacun un morceau de foie, qu’ils mangent en présence des députés, de part et d’autre faisant de grandes protestations et disant que s’ils ont dessein de continuer à se faire la guerre, de s’entrenvoyer prendre des bœufs, de trahir leurs gens et manquer à leurs paroles, de faire porter des sorts et empoisonnements dans leur terre, que le foie qu’ils mangent présentement l’un et l’autre, les puisse faire crever..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’envoyer mutuellement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁɑ̃.vwa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrenvoyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrenvoyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrenvoyer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "reciprocal",
    "transitive"
  ],
  "word": "entrenvoyer"
}

"entrenvoyer" meaning in Français

Verb

Inflected forms