"entrelacs" meaning in Français

See entrelacs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.tʁə.lɑ\ Audio: LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav
  1. Variante orthographique de entrelac. Tags: alt-of Alternative form of: entrelac
    Sense id: fr-entrelacs-fr-noun-iJou4Soi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɑ̃.tʁə.lɑ\, \ɑ̃.tʁə.la\ Audio: LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav Forms: entrelac [singular]
  1. Pluriel de entrelac. Form of: entrelac
    Sense id: fr-entrelacs-fr-noun-nq8p53b0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Castelner"
    },
    {
      "word": "celarents"
    },
    {
      "word": "Centrales"
    },
    {
      "word": "centrales"
    },
    {
      "word": "Lac-Ernest"
    },
    {
      "word": "scalèrent"
    },
    {
      "word": "télécrans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(12e siècle) De antrelas, « entrelacements ». Dérivé d’entrelacer sous l’influence de lacs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "entrelac"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, Combray, Gallimard, 1919",
          "text": "Le desséchement des tiges les avait incurvées en un capricieux treillage dans les entrelacs duquel s’ouvraient les fleurs pâles, comme si un peintre les eût arrangées, les eût fait poser de la façon la plus ornementale."
        },
        {
          "ref": "Jacques Caillé & Jean Hainaut, La mosquée de Hassan à Rabat, tome 2, Arts et métiers graphiques, 1954, page 116",
          "text": "Les arcs à lambrequins — ou à stalactites, car ils dérivent sans doute de cette forme d'origine orientale — constituent, peut-on dire, une variété d’arcs lobés mais se rattachent également au tracé de l’entrelacs architectural."
        },
        {
          "ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 27",
          "text": "Ce soir, il était un entrelacs de fines tiges à l’intérieur d’une sphère imparfaite que la lumière enveloppait d’une crépinette, résille de jour comparable en négatif au dessin de plomb qui maintient les pétales d’un vitrail."
        },
        {
          "ref": "San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà, S-A 9, Fleuve noir, 2000",
          "text": "La vie est un entrelacs de rencontres. Des gens viennent et repartent. Le temps qu’on les estime indispensables et voilà qu’il faut s’en dispenser."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 253",
          "text": "Houellebecq se leva, fouilla dans sa bibliothèque pendant au moins cinq minutes avant de sortir un mince volume à la couverture défraîchie et jaunâtre, ornée d’un entrelacs de motifs Art Nouveau. Il se rassit, tourna avec précaution les pages tavelées et raidies – l’ouvrage n’avait manifestement pas été ouvert depuis des années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de entrelac."
      ],
      "id": "fr-entrelacs-fr-noun-iJou4Soi",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.lɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lausanne (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "entrelacs"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Castelner"
    },
    {
      "word": "celarents"
    },
    {
      "word": "Centrales"
    },
    {
      "word": "centrales"
    },
    {
      "word": "Lac-Ernest"
    },
    {
      "word": "scalèrent"
    },
    {
      "word": "télécrans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(12e siècle) De antrelas, « entrelacements ». Dérivé d’entrelacer sous l’influence de lacs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrelac",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entrelac"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de entrelac."
      ],
      "id": "fr-entrelacs-fr-noun-nq8p53b0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.lɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lausanne (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "entrelacs"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Castelner"
    },
    {
      "word": "celarents"
    },
    {
      "word": "Centrales"
    },
    {
      "word": "centrales"
    },
    {
      "word": "Lac-Ernest"
    },
    {
      "word": "scalèrent"
    },
    {
      "word": "télécrans"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(12e siècle) De antrelas, « entrelacements ». Dérivé d’entrelacer sous l’influence de lacs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "entrelac"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, Combray, Gallimard, 1919",
          "text": "Le desséchement des tiges les avait incurvées en un capricieux treillage dans les entrelacs duquel s’ouvraient les fleurs pâles, comme si un peintre les eût arrangées, les eût fait poser de la façon la plus ornementale."
        },
        {
          "ref": "Jacques Caillé & Jean Hainaut, La mosquée de Hassan à Rabat, tome 2, Arts et métiers graphiques, 1954, page 116",
          "text": "Les arcs à lambrequins — ou à stalactites, car ils dérivent sans doute de cette forme d'origine orientale — constituent, peut-on dire, une variété d’arcs lobés mais se rattachent également au tracé de l’entrelacs architectural."
        },
        {
          "ref": "Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 27",
          "text": "Ce soir, il était un entrelacs de fines tiges à l’intérieur d’une sphère imparfaite que la lumière enveloppait d’une crépinette, résille de jour comparable en négatif au dessin de plomb qui maintient les pétales d’un vitrail."
        },
        {
          "ref": "San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà, S-A 9, Fleuve noir, 2000",
          "text": "La vie est un entrelacs de rencontres. Des gens viennent et repartent. Le temps qu’on les estime indispensables et voilà qu’il faut s’en dispenser."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 253",
          "text": "Houellebecq se leva, fouilla dans sa bibliothèque pendant au moins cinq minutes avant de sortir un mince volume à la couverture défraîchie et jaunâtre, ornée d’un entrelacs de motifs Art Nouveau. Il se rassit, tourna avec précaution les pages tavelées et raidies – l’ouvrage n’avait manifestement pas été ouvert depuis des années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de entrelac."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.lɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lausanne (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "entrelacs"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Castelner"
    },
    {
      "word": "celarents"
    },
    {
      "word": "Centrales"
    },
    {
      "word": "centrales"
    },
    {
      "word": "Lac-Ernest"
    },
    {
      "word": "scalèrent"
    },
    {
      "word": "télécrans"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(12e siècle) De antrelas, « entrelacements ». Dérivé d’entrelacer sous l’influence de lacs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrelac",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entrelac"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de entrelac."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.lɑ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.la\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lausanne (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-entrelacs.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "entrelacs"
}

Download raw JSONL data for entrelacs meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.