See entrefilet in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "filetèrent"
},
{
"word": "refilètent"
},
{
"word": "reniflette"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec entre-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de filet, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entrefilets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "entre-filet"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "entre-filets"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du journalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 99",
"text": "La veille du jour où il arrêta Eugène sur le cours Sauvaire, il avait publié, dans l’Indépendant, un article terrible sur les menées du clergé, en réponse à un entrefilet de Vuillet, qui accusait les républicains de vouloir démolir les églises."
},
{
"ref": "Robert de Traz, La Revue de Genève, volume 4, 1922",
"text": "Ses yeux étaient tombés sur un entrefilet du journal du soir qu’il avait plaqué contre la carafe d’eau."
},
{
"ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 130",
"text": "– « Ne racontez notre entrevue à personne. Cela pourrait m’attirer des ennuis, des entrefilets dans les journaux satiriques. J’ai horreur des entrefilets ! »"
}
],
"glosses": [
"Court article qui est séparé des autres par deux filets."
],
"id": "fr-entrefilet-fr-noun-iACqwBGE",
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.fi.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrefilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrefilet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-entrefilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-entrefilet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Court article séparé des autres par deux filets",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Notiz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Court article séparé des autres par deux filets",
"word": "snippet"
}
],
"word": "entrefilet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "filetèrent"
},
{
"word": "refilètent"
},
{
"word": "reniflette"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec entre-",
"Noms communs en français",
"Termes vieillis en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de filet, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entrefilets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "entre-filet"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "entre-filets"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du journalisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 99",
"text": "La veille du jour où il arrêta Eugène sur le cours Sauvaire, il avait publié, dans l’Indépendant, un article terrible sur les menées du clergé, en réponse à un entrefilet de Vuillet, qui accusait les républicains de vouloir démolir les églises."
},
{
"ref": "Robert de Traz, La Revue de Genève, volume 4, 1922",
"text": "Ses yeux étaient tombés sur un entrefilet du journal du soir qu’il avait plaqué contre la carafe d’eau."
},
{
"ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 130",
"text": "– « Ne racontez notre entrevue à personne. Cela pourrait m’attirer des ennuis, des entrefilets dans les journaux satiriques. J’ai horreur des entrefilets ! »"
}
],
"glosses": [
"Court article qui est séparé des autres par deux filets."
],
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.fi.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrefilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-entrefilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrefilet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-entrefilet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-entrefilet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-entrefilet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Court article séparé des autres par deux filets",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Notiz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Court article séparé des autres par deux filets",
"word": "snippet"
}
],
"word": "entrefilet"
}
Download raw JSONL data for entrefilet meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.