"entreconnaître" meaning in Français

See entreconnaître in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɑ̃.tʁə.kɔ.nɛtʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreconnaître.wav Forms: s’entreconnaître [pronominal], entre-connaitre, entre-connaître, entreconnaitre
  1. Se connaître mutuellement.
    Sense id: fr-entreconnaître-fr-verb-wX0FEpOc Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-entrainèrent"
    },
    {
      "word": "co-entraînèrent"
    },
    {
      "word": "coentrainèrent"
    },
    {
      "word": "coentraînèrent"
    },
    {
      "word": "entre-reconnait"
    },
    {
      "word": "entre-reconnaît"
    },
    {
      "word": "entrereconnaît"
    },
    {
      "word": "entrer en action"
    },
    {
      "word": "réactionnèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec entre-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réciproques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de connaître, avec le préfixe entre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’entreconnaître",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "entre-connaitre"
    },
    {
      "form": "entre-connaître"
    },
    {
      "form": "entreconnaitre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Congreve, 1874",
          "text": "Faisons au moins la connaissance les uns des autres, afin que si nous nous rencontrons quelque part, ce soit en hommes qui se sont vus et se sont entreconnus."
        },
        {
          "ref": "Marie-Claude Hubert, Histoire de la scène occidentale, 2011",
          "text": "Il ajoute que les personnages de sa pièce sont censés « résider dans des quartiers si éloignés l’un de l'autre qu’ils aient lieu de ne pas s’entreconnaître »."
        },
        {
          "ref": "Jean Guidon de Chambelle, Mercenaires français de la VOC, 2003",
          "text": "Nous avions lors des brouillards fort épais et vilains qu’on ne pouvait s’entreconnaître, ce qui fut cause que nous tirâmes à toute heure des coups de canon et de mousquets pour 'nous entr’avertir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se connaître mutuellement."
      ],
      "id": "fr-entreconnaître-fr-verb-wX0FEpOc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.kɔ.nɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreconnaître.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreconnaître.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "reciprocal"
  ],
  "word": "entreconnaître"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "co-entrainèrent"
    },
    {
      "word": "co-entraînèrent"
    },
    {
      "word": "coentrainèrent"
    },
    {
      "word": "coentraînèrent"
    },
    {
      "word": "entre-reconnait"
    },
    {
      "word": "entre-reconnaît"
    },
    {
      "word": "entrereconnaît"
    },
    {
      "word": "entrer en action"
    },
    {
      "word": "réactionnèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec entre-",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes exclusivement pronominaux en français",
    "Verbes réciproques en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de connaître, avec le préfixe entre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’entreconnaître",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "entre-connaitre"
    },
    {
      "form": "entre-connaître"
    },
    {
      "form": "entreconnaitre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Congreve, 1874",
          "text": "Faisons au moins la connaissance les uns des autres, afin que si nous nous rencontrons quelque part, ce soit en hommes qui se sont vus et se sont entreconnus."
        },
        {
          "ref": "Marie-Claude Hubert, Histoire de la scène occidentale, 2011",
          "text": "Il ajoute que les personnages de sa pièce sont censés « résider dans des quartiers si éloignés l’un de l'autre qu’ils aient lieu de ne pas s’entreconnaître »."
        },
        {
          "ref": "Jean Guidon de Chambelle, Mercenaires français de la VOC, 2003",
          "text": "Nous avions lors des brouillards fort épais et vilains qu’on ne pouvait s’entreconnaître, ce qui fut cause que nous tirâmes à toute heure des coups de canon et de mousquets pour 'nous entr’avertir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se connaître mutuellement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.kɔ.nɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreconnaître.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entreconnaître.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entreconnaître.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "reciprocal"
  ],
  "word": "entreconnaître"
}

Download raw JSONL data for entreconnaître meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.