"entre-massacrer" meaning in Français

See entre-massacrer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ɑ̃.tʁə.ma.sa.kʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-massacrer.wav Forms: s’entre-massacrer [pronominal]
  1. Se massacrer mutuellement.
    Sense id: fr-entre-massacrer-fr-verb-PZG~Guf8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: entremassacrer

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remassacrèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réciproques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De massacrer, avec le préfixe entre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’entre-massacrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entremassacrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de Kerdéland, La nouvelle course aux trésors, 1961",
          "text": "Les trois équipes des coureurs de trésors vont-elles s’entre-massacrer ?"
        },
        {
          "ref": "Nathalie C. Henneberg, Le Dieu foudroyé, 1976, chapitre premier",
          "text": "Les deux autres qui s’entre-massacrent — remarquez que la vieille a réussi à desceller une pierre qu’elle lancera à l’autre femme…"
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
          "text": "C’était un long trajet, qui n’empruntait pas d’autoroutes, quasi inexistantes alors, sauf un tronçon volontariste entre la Croatie et Belgrade, baptisé « autoput », décidé par Josip Broz Tito, et construit sur trois cents kilomètres par de chantantes brigades de jeunes volontaires, afin de relier les peuples divers de la Fédération yougoslave, unis dans la guerre de partisans livrée contre les nazis et appelés à s’entre-massacrer cinquante ans plus tard de la façon que l’on sait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se massacrer mutuellement."
      ],
      "id": "fr-entre-massacrer-fr-verb-PZG~Guf8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.ma.sa.kʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-massacrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-massacrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "reciprocal"
  ],
  "word": "entre-massacrer"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remassacrèrent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes exclusivement pronominaux en français",
    "Verbes réciproques en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De massacrer, avec le préfixe entre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’entre-massacrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "entremassacrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de Kerdéland, La nouvelle course aux trésors, 1961",
          "text": "Les trois équipes des coureurs de trésors vont-elles s’entre-massacrer ?"
        },
        {
          "ref": "Nathalie C. Henneberg, Le Dieu foudroyé, 1976, chapitre premier",
          "text": "Les deux autres qui s’entre-massacrent — remarquez que la vieille a réussi à desceller une pierre qu’elle lancera à l’autre femme…"
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
          "text": "C’était un long trajet, qui n’empruntait pas d’autoroutes, quasi inexistantes alors, sauf un tronçon volontariste entre la Croatie et Belgrade, baptisé « autoput », décidé par Josip Broz Tito, et construit sur trois cents kilomètres par de chantantes brigades de jeunes volontaires, afin de relier les peuples divers de la Fédération yougoslave, unis dans la guerre de partisans livrée contre les nazis et appelés à s’entre-massacrer cinquante ans plus tard de la façon que l’on sait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se massacrer mutuellement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.ma.sa.kʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-massacrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-massacrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-massacrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "reciprocal"
  ],
  "word": "entre-massacrer"
}

Download raw JSONL data for entre-massacrer meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.