"entre la vie et la mort" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir entre, vie et mort"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "Elle avait passé un mois entre la vie et la mort, et les médecins venus de la ville n’avaient rien pu contre cette fièvre obstinée. Lentement, elle avait guéri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un extrême péril, soit par maladie, soit par un accident."
      ],
      "id": "fr-entre_la_vie_et_la_mort-fr-adv-NEtF~B1W",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə la vi e la mɔʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بین مرگ و زندگی معلق بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "در شرف مرگ بودن"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "entre a vida e a morte"
    }
  ],
  "word": "entre la vie et la mort"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir entre, vie et mort"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "Elle avait passé un mois entre la vie et la mort, et les médecins venus de la ville n’avaient rien pu contre cette fièvre obstinée. Lentement, elle avait guéri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un extrême péril, soit par maladie, soit par un accident."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə la vi e la mɔʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بین مرگ و زندگی معلق بودن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "در شرف مرگ بودن"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "entre a vida e a morte"
    }
  ],
  "word": "entre la vie et la mort"
}