See entraxe in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "axèrent"
},
{
"word": "entr’axe"
},
{
"word": "réaxent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De entre et axe."
],
"forms": [
{
"form": "entraxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
291,
298
]
],
"ref": "Encyclopædia Universalis",
"text": "Très tôt, le rythme de la colonnade commande celui de la frise où alternent les plaques, lisses ou sculptées, des métopes et les triglyphes à rainures verticales: l'axe d'un triglyphe sur deux correspond généralement à celui d'une colonne, le triglyphe intermédiaire occupant le milieu de l’entraxe (distance entre les axes de deux colonnes)."
}
],
"glosses": [
"Distance entre deux axes."
],
"id": "fr-entraxe-fr-noun-CEm83U~J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la foresterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
117
]
],
"ref": "Office national des forêts, Création et entretien de cloisonnements sylvicoles, 30 janvier 2008",
"text": "Les cloisonnements sylvicoles sont disposés régulièrement, selon un écartement de 4 à 10 mètres d’axe en axe (entraxe), et mesurent de 1,5 à 2,5 mètres de largeur, selon l’outil mécanique utilisé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
124
],
[
188,
195
]
],
"ref": "Erwin Ulrich, Tassement, orniérage, machinisme forestier et organisation des exploitations en forêts feuillues de plaine et collines — Introduction au dossier, Office national des forêts, hiver 2017",
"text": "Ce sont des couloirs de circulation ouverts dans un peuplement. Ils sont caractérisés par un sens, une largeur et un entraxe (qui peut encore être appelé espacement, pas de cloisonnement, entraxe de cloisonnement ou écartement) : c’est la distance moyenne entre deux axes de cloisonnement."
}
],
"glosses": [
"Distance entre deux cloisonnements."
],
"id": "fr-entraxe-fr-noun-yCKh-ROC",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃tʁ.aks\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃tʁ.aks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entraxe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entraxe.wav"
},
{
"homophone": "anthrax"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Achsabstand"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "center-to-center distance"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etreahel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hartafstand"
}
],
"word": "entraxe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "axèrent"
},
{
"word": "entr’axe"
},
{
"word": "réaxent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De entre et axe."
],
"forms": [
{
"form": "entraxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
291,
298
]
],
"ref": "Encyclopædia Universalis",
"text": "Très tôt, le rythme de la colonnade commande celui de la frise où alternent les plaques, lisses ou sculptées, des métopes et les triglyphes à rainures verticales: l'axe d'un triglyphe sur deux correspond généralement à celui d'une colonne, le triglyphe intermédiaire occupant le milieu de l’entraxe (distance entre les axes de deux colonnes)."
}
],
"glosses": [
"Distance entre deux axes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la foresterie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
117
]
],
"ref": "Office national des forêts, Création et entretien de cloisonnements sylvicoles, 30 janvier 2008",
"text": "Les cloisonnements sylvicoles sont disposés régulièrement, selon un écartement de 4 à 10 mètres d’axe en axe (entraxe), et mesurent de 1,5 à 2,5 mètres de largeur, selon l’outil mécanique utilisé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
124
],
[
188,
195
]
],
"ref": "Erwin Ulrich, Tassement, orniérage, machinisme forestier et organisation des exploitations en forêts feuillues de plaine et collines — Introduction au dossier, Office national des forêts, hiver 2017",
"text": "Ce sont des couloirs de circulation ouverts dans un peuplement. Ils sont caractérisés par un sens, une largeur et un entraxe (qui peut encore être appelé espacement, pas de cloisonnement, entraxe de cloisonnement ou écartement) : c’est la distance moyenne entre deux axes de cloisonnement."
}
],
"glosses": [
"Distance entre deux cloisonnements."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃tʁ.aks\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃tʁ.aks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entraxe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-entraxe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entraxe.wav"
},
{
"homophone": "anthrax"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Achsabstand"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "center-to-center distance"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etreahel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hartafstand"
}
],
"word": "entraxe"
}
Download raw JSONL data for entraxe meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.