"enticheur" meaning in Français

See enticheur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.ʃœʁ\ Forms: enticheurs [plural, masculine], enticheuse [singular, feminine], enticheuses [plural, feminine]
  1. Réputé pour agir sur le corps, en parlant d’un saint.
    Sense id: fr-enticheur-fr-adj-DqBkp458 Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Extrêmement rare): entacheur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De enticher, au sens étymologique d’entacher, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enticheurs",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʃœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "enticheuse",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʃøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "enticheuses",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʃøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Boucher de Crèvecœur de Perthes, Sous dix rois : Souvenirs de 1791 à 1860, volume 8, page 98, 1868",
          "text": "Alors la médecine ordinaire n’y peut rien ; le saint enticheur seul peut nous guérir, à moins que quelqu’autre saint plus puissant et son ennemi ne nous vienne en aide. Ce n’est pas seulement la Bretagne qui possède des saints qui entichent : on cite saint Troncin de Bruyère, qui donne la colique ; saint Mamert de Montaigu, qui donne des maux de foie, de rate, etc. ; saint Berthund, sainte Fleur, saint Ponce, etc., qui tous, ministres de la colère divine, vous appliquent une punition interne ou externe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réputé pour agir sur le corps, en parlant d’un saint."
      ],
      "id": "fr-enticheur-fr-adj-DqBkp458",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ʃœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Extrêmement rare",
      "word": "entacheur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "enticheur"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De enticher, au sens étymologique d’entacher, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enticheurs",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʃœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "enticheuse",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʃøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "enticheuses",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.ʃøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Boucher de Crèvecœur de Perthes, Sous dix rois : Souvenirs de 1791 à 1860, volume 8, page 98, 1868",
          "text": "Alors la médecine ordinaire n’y peut rien ; le saint enticheur seul peut nous guérir, à moins que quelqu’autre saint plus puissant et son ennemi ne nous vienne en aide. Ce n’est pas seulement la Bretagne qui possède des saints qui entichent : on cite saint Troncin de Bruyère, qui donne la colique ; saint Mamert de Montaigu, qui donne des maux de foie, de rate, etc. ; saint Berthund, sainte Fleur, saint Ponce, etc., qui tous, ministres de la colère divine, vous appliquent une punition interne ou externe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réputé pour agir sur le corps, en parlant d’un saint."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.ʃœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Extrêmement rare",
      "word": "entacheur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "enticheur"
}

Download raw JSONL data for enticheur meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.