"ensilencer" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De silence, avec le préfixe en-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adélaide-Louise d’Eckmühl, Les soirées de la villa des jasmins, volume 2, 1874, page 145",
          "text": "On dore bien le cuivre ! pourquoi, afin de vous donner raison, la science n’en arriverait-elle point à amusanter les ennuyeux et à ensilencer les imbéciles ?"
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Sundborn ou les jours de lumière, 1996",
          "text": "Cette odeur d’amande douce à la première gorgée, cette sensation de boire le calme de l’après-midi tout entier, la paix des jardins ensilencés, le village enclos dans ses rites minuscules."
        },
        {
          "ref": "Henri Meschonnic, Manako Ôno, Victor Hugo et la Bible, 2001, page 16",
          "text": "Sans le savoir, et indirectement, il contribue à faire entendre ce que tout, dans notre culture, contribue à ensilencer : que le rapport au divin est de l’ordre du poème, et que la captation du divin par le religieux, au comble du paradoxe et de la profanation, en le sacralisant, n’en fait plus qu’une gestion sociale et intéressée."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 197",
          "text": "Un pays que depuis si longtemps on ensilence, on désertifie, que l’on prive d’humanité. Dont on vide les hôpitaux, les écoles, les gares, les bureaux de poste, tout ce qui fait lien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre silencieux."
      ],
      "id": "fr-ensilencer-fr-verb-drVHqsD6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.lɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensilencer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensilencer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "ensilencer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De silence, avec le préfixe en-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adélaide-Louise d’Eckmühl, Les soirées de la villa des jasmins, volume 2, 1874, page 145",
          "text": "On dore bien le cuivre ! pourquoi, afin de vous donner raison, la science n’en arriverait-elle point à amusanter les ennuyeux et à ensilencer les imbéciles ?"
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Sundborn ou les jours de lumière, 1996",
          "text": "Cette odeur d’amande douce à la première gorgée, cette sensation de boire le calme de l’après-midi tout entier, la paix des jardins ensilencés, le village enclos dans ses rites minuscules."
        },
        {
          "ref": "Henri Meschonnic, Manako Ôno, Victor Hugo et la Bible, 2001, page 16",
          "text": "Sans le savoir, et indirectement, il contribue à faire entendre ce que tout, dans notre culture, contribue à ensilencer : que le rapport au divin est de l’ordre du poème, et que la captation du divin par le religieux, au comble du paradoxe et de la profanation, en le sacralisant, n’en fait plus qu’une gestion sociale et intéressée."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 197",
          "text": "Un pays que depuis si longtemps on ensilence, on désertifie, que l’on prive d’humanité. Dont on vide les hôpitaux, les écoles, les gares, les bureaux de poste, tout ce qui fait lien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre silencieux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.lɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensilencer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ensilencer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensilencer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "ensilencer"
}