"ensemençable" meaning in Français

See ensemençable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.sə.mɑ̃.sabl\ Forms: ensemençables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut ensemencer.
    Sense id: fr-ensemençable-fr-adj-hoTqOIJP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1841)Dérivé de ensemencer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ensemençables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Cahen, La Bible, traduction nouvelle, avec l’hébreu en regard, tome XI : Ézéchiel, Girard frères, Paris, 1841, pages 51-52",
          "text": "Il prit la semence du pays et la plaça dans un champ ensemençable ; …"
        },
        {
          "ref": "Édouard Lecouteux, Cours d’économie rurale, tome second, Librairie agricole de la Maison rustique, Paris, 1879, page 88",
          "text": "La saturation du sol par les engrais et les amendements agit dans un même sens : … partout elle concourt puissamment à réaliser cet état d’humidité équilibrée, cet état de cohésion moyenne, qui rendent une terre presque constamment labourable et ensemençable, presque constamment disposée à recevoir les fumiers."
        },
        {
          "ref": "Joseph-Antoine Durbec, Templiers et Hospitaliers en Provence et dans les Alpes-Maritimes, Éditions Le Mercure Dauphinois, Grenoble, 2001",
          "text": "C’est ainsi, par exemple, que la meilleure terre ensemençable était décomptée à raison de 3000 cannes carrées la charge à Tomarin, 2000 cannes carrées à Saint-Julien et 1800 cannes carrées dans les jardins arrosables (nous citons des exemples concrets)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut ensemencer."
      ],
      "id": "fr-ensemençable-fr-adj-hoTqOIJP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.sə.mɑ̃.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ensemençable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1841)Dérivé de ensemencer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ensemençables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Cahen, La Bible, traduction nouvelle, avec l’hébreu en regard, tome XI : Ézéchiel, Girard frères, Paris, 1841, pages 51-52",
          "text": "Il prit la semence du pays et la plaça dans un champ ensemençable ; …"
        },
        {
          "ref": "Édouard Lecouteux, Cours d’économie rurale, tome second, Librairie agricole de la Maison rustique, Paris, 1879, page 88",
          "text": "La saturation du sol par les engrais et les amendements agit dans un même sens : … partout elle concourt puissamment à réaliser cet état d’humidité équilibrée, cet état de cohésion moyenne, qui rendent une terre presque constamment labourable et ensemençable, presque constamment disposée à recevoir les fumiers."
        },
        {
          "ref": "Joseph-Antoine Durbec, Templiers et Hospitaliers en Provence et dans les Alpes-Maritimes, Éditions Le Mercure Dauphinois, Grenoble, 2001",
          "text": "C’est ainsi, par exemple, que la meilleure terre ensemençable était décomptée à raison de 3000 cannes carrées la charge à Tomarin, 2000 cannes carrées à Saint-Julien et 1800 cannes carrées dans les jardins arrosables (nous citons des exemples concrets)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut ensemencer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.sə.mɑ̃.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ensemençable"
}

Download raw JSONL data for ensemençable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.