"ennéagone" meaning in Français

See ennéagone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.ne.a.ɡɔn\, \e.ne.a.ɡon\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav Forms: ennéagones [plural]
  1. Figure qui a neuf côtés et neuf angles.
    Sense id: fr-ennéagone-fr-noun-jXJgX5a4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géométrie Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nonagone Derived forms: ennéagonal Translations: Neuneck (Allemand), nonagon (Anglais), enneagon (Anglais), eneagono (Basque), 九边形 (Chinois), 九角形 (jiǔjiǎoxíng) (Chinois), 구각형 (gugakhyeong) (Coréen), nonagòn (Créole haïtien), eneágono (Espagnol), naŭlatero (Espéranto), yhdeksänkulmio (Finnois), enneágono (Galicien), εννεάγωνο (Grec), ნონაგონი (Géorgien), kilencszög (Hongrois), eneagono (Ido), ennagono (Italien), 九角形 (kyūkakkei) (Japonais), deviņstūris (Letton), enàgon (Lombard), nonagon (Malais), enneagon (Norvégien), negenhoek (Néerlandais), enneagòn (Occitan), نهڅنډی (Pachto), نهضلعی (Persan), eneágono (Portugais), девятиугольник [masculine] (Russe), деветоугао (Serbe), devetkotnik (Slovène), nonagon (Suédois), รูปเก้าเหลี่ยม (Thaï), dokuzgen (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lombard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ennéagonal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἐννεάγωνος, enneágônos → voir ennéa- et -gone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ennéagones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "Un ennéagone régulier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Josselyne et MarcelChourry, Quête Spirituelle, volume 2: Des valeurs à l’antimaçonnisme religieux, 2017",
          "text": "Les pointes de l’ennéagone et du Pentagone contiennent un total de quatorze lettres mystérieuses dont la signification, selon le manuscrit de Francken serait : 'Soutenons à présent l’invincible Xerxès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure qui a neuf côtés et neuf angles."
      ],
      "id": "fr-ennéagone-fr-noun-jXJgX5a4",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ne.a.ɡɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ne.a.ɡon\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nonagone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Neuneck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nonagon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "enneagon"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eneagono"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "九邊形",
      "word": "九边形"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǔjiǎoxíng",
      "word": "九角形"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gugakhyeong",
      "word": "구각형"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "nonagòn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eneágono"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "naŭlatero"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhdeksänkulmio"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enneágono"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ნონაგონი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "εννεάγωνο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kilencszög"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "eneagono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ennagono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyūkakkei",
      "word": "九角形"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "deviņstūris"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "enàgon"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "nonagon"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "negenhoek"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "enneagon"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "enneagòn"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "نهڅنډی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نهضلعی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "eneágono"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "девятиугольник"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "деветоугао"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "devetkotnik"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nonagon"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "รูปเก้าเหลี่ยม"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dokuzgen"
    }
  ],
  "word": "ennéagone"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lombard",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ennéagonal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἐννεάγωνος, enneágônos → voir ennéa- et -gone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ennéagones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "Un ennéagone régulier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Josselyne et MarcelChourry, Quête Spirituelle, volume 2: Des valeurs à l’antimaçonnisme religieux, 2017",
          "text": "Les pointes de l’ennéagone et du Pentagone contiennent un total de quatorze lettres mystérieuses dont la signification, selon le manuscrit de Francken serait : 'Soutenons à présent l’invincible Xerxès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure qui a neuf côtés et neuf angles."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ne.a.ɡɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.ne.a.ɡon\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ennéagone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nonagone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Neuneck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nonagon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "enneagon"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eneagono"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "九邊形",
      "word": "九边形"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǔjiǎoxíng",
      "word": "九角形"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gugakhyeong",
      "word": "구각형"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "nonagòn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eneágono"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "naŭlatero"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhdeksänkulmio"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enneágono"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ნონაგონი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "εννεάγωνο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kilencszög"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "eneagono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ennagono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyūkakkei",
      "word": "九角形"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "deviņstūris"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "enàgon"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "nonagon"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "negenhoek"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "enneagon"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "enneagòn"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "نهڅنډی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نهضلعی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "eneágono"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "девятиугольник"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "деветоугао"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "devetkotnik"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nonagon"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "รูปเก้าเหลี่ยม"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dokuzgen"
    }
  ],
  "word": "ennéagone"
}

Download raw JSONL data for ennéagone meaning in Français (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.