"enjaillade" meaning in Français

See enjaillade in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.ʒa.jad\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjaillade.wav Forms: enjaillades [plural]
  1. Séance d’amusement, fête, fiesta.
    Sense id: fr-enjaillade-fr-noun-89Rvhx9u Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du verbe enjailler et suffixe -ade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enjaillades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Themax35, post du 4 juillet 2015 sur le sujet «Le topic de vos vacances 2015 » du forum Grand Theft Auto Network France ; consulté le 26 janvier 2020",
          "text": "Donc deux semaines de beuveries, l’alcool va couler à foison. Ça va être l’enjaillade je pense."
        },
        {
          "ref": "LucienGenoud, « Bal de Biologie J-1 », lab-unil.ch, 11 avril 2017 ; consulté le 26 janvier 2020",
          "text": "Alors dépêches^([sic]) toi de venir la chercher au local du LAB (Amphipôle 236), ou devant la cafétéria du Biopôle d’Epalinges entre 12 :15 et 13 :00, et tu ne seras pas déçu par l’enjaillade que l’on t’offre."
        },
        {
          "ref": "«La Supercherie #7 w/ SenOsen, iLssane Jaya, Maksen » (21 décembre 2019) ; page consultée le 26 janvier 2020",
          "text": "House / Disco en première partie, Techno / Rave jusqu’au petit matin, on ramène les copains au PANIC ROOM pour une dernière enjaillade de l’année 2019."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séance d’amusement, fête, fiesta."
      ],
      "id": "fr-enjaillade-fr-noun-89Rvhx9u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒa.jad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjaillade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjaillade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "enjaillade"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du verbe enjailler et suffixe -ade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enjaillades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Themax35, post du 4 juillet 2015 sur le sujet «Le topic de vos vacances 2015 » du forum Grand Theft Auto Network France ; consulté le 26 janvier 2020",
          "text": "Donc deux semaines de beuveries, l’alcool va couler à foison. Ça va être l’enjaillade je pense."
        },
        {
          "ref": "LucienGenoud, « Bal de Biologie J-1 », lab-unil.ch, 11 avril 2017 ; consulté le 26 janvier 2020",
          "text": "Alors dépêches^([sic]) toi de venir la chercher au local du LAB (Amphipôle 236), ou devant la cafétéria du Biopôle d’Epalinges entre 12 :15 et 13 :00, et tu ne seras pas déçu par l’enjaillade que l’on t’offre."
        },
        {
          "ref": "«La Supercherie #7 w/ SenOsen, iLssane Jaya, Maksen » (21 décembre 2019) ; page consultée le 26 janvier 2020",
          "text": "House / Disco en première partie, Techno / Rave jusqu’au petit matin, on ramène les copains au PANIC ROOM pour une dernière enjaillade de l’année 2019."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séance d’amusement, fête, fiesta."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒa.jad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjaillade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjaillade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjaillade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "enjaillade"
}

Download raw JSONL data for enjaillade meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.