"engrêlure" meaning in Français

See engrêlure in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.ɡʁɛ.lyʁ\ Forms: engrêlures [plural]
  1. Petit entre-deux à jours dans lequel on peut passer un ruban.
    Sense id: fr-engrêlure-fr-noun-eLEJGbwU Categories (other): Exemples en français
  2. L'engrêlure est une bordure de couleur rouge (de gueules) et de forme festonnée, utilisée au même titre qu'une brisure pour signifier une branche cadette à la fin du Moyen Âge (par exemple pour entourer les lys de France des princes apanagés). La bordure engrêlée n’a de largeur que le quart de la bordure ordinaire.
    Sense id: fr-engrêlure-fr-noun-~UQWsNgl Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’héraldique Topics: heraldry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réengluer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "engrêlures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut remettre une engrêlure à cette dentelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit entre-deux à jours dans lequel on peut passer un ruban."
      ],
      "id": "fr-engrêlure-fr-noun-eLEJGbwU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucien Magne, Le Palais de Justice de Poitiers: étude sur l’art français au XIVᵉ et au XVᵉ siècles, 1904",
          "text": "Les fragments retrouvés sont décorés aux armes; l’on trouve bien sur leur bord circulaire « l’engrêlure » caractéristique des armes du duc de Berry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'engrêlure est une bordure de couleur rouge (de gueules) et de forme festonnée, utilisée au même titre qu'une brisure pour signifier une branche cadette à la fin du Moyen Âge (par exemple pour entourer les lys de France des princes apanagés). La bordure engrêlée n’a de largeur que le quart de la bordure ordinaire."
      ],
      "id": "fr-engrêlure-fr-noun-~UQWsNgl",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡʁɛ.lyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "engrêlure"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réengluer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "engrêlures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut remettre une engrêlure à cette dentelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit entre-deux à jours dans lequel on peut passer un ruban."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’héraldique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucien Magne, Le Palais de Justice de Poitiers: étude sur l’art français au XIVᵉ et au XVᵉ siècles, 1904",
          "text": "Les fragments retrouvés sont décorés aux armes; l’on trouve bien sur leur bord circulaire « l’engrêlure » caractéristique des armes du duc de Berry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'engrêlure est une bordure de couleur rouge (de gueules) et de forme festonnée, utilisée au même titre qu'une brisure pour signifier une branche cadette à la fin du Moyen Âge (par exemple pour entourer les lys de France des princes apanagés). La bordure engrêlée n’a de largeur que le quart de la bordure ordinaire."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡʁɛ.lyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "engrêlure"
}

Download raw JSONL data for engrêlure meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.