See enflaconnage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de enflaconner, avec le suffixe -age" ], "forms": [ { "form": "enflaconnages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’industrie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "M. Prilleux, Analyse chimique et microscopique des principaux produits de mouture, […], séance du 13 mars 1885, Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, sous la direction de E. Péligot & Ch. de Laboulaye, Paris, 1885, page 137", "text": "Enfermés dans des flacons de dimensions identiques, ficelés au bouchon et cachetés soigneusement au moment même de l’enflaconnage, ces produits ont été ensuite réunis à Paris, pour y être soumis aux recherches chimiques et microscopiques dont M. le Ministre de l'agriculture, à la demande de la Chambre syndicale des grains et farines, m'avait fait l'honneur de me confier le soin." }, { "ref": "Revue de chimie industrielle et revue de physique et de chimie et de leurs applications industrielles, vol. 44 à 45, 1935, page 340", "text": "[…] ; nᵒ 5 leur aptitude à donner des matières solides légèrement élastiques, dans la préparation de diverses pâtes à rouleaux, de chapes ou capsules pour l’enflaconnage hermétique, d'ovules ou capsules pour produits pharmaceutiques; […]." }, { "ref": "Forage scientifique de Sancerre-Couy, Cher,nᵒ 136, Éditions du BRGM, 1987, page 122", "text": "Les quantités absolues en hydrocarbures volatils analysés ne sont ici fournies qu'à titre indicatif ( Tableau ) puisque ces données peuvent être largement entachées d'erreurs dues d'une part, à des pertes survenues entre la foration et l’enflaconnage des échantillons, et d'autre part, à une désorption plus ou moins complète des produits analysés, dans les flacons." } ], "glosses": [ "Processus d'emballage et de conditionnement en flacon." ], "id": "fr-enflaconnage-fr-noun-hyWG5etY", "raw_tags": [ "Industrie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.fla.kɔ.naʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "enflaconnage" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de enflaconner, avec le suffixe -age" ], "forms": [ { "form": "enflaconnages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’industrie" ], "examples": [ { "ref": "M. Prilleux, Analyse chimique et microscopique des principaux produits de mouture, […], séance du 13 mars 1885, Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, sous la direction de E. Péligot & Ch. de Laboulaye, Paris, 1885, page 137", "text": "Enfermés dans des flacons de dimensions identiques, ficelés au bouchon et cachetés soigneusement au moment même de l’enflaconnage, ces produits ont été ensuite réunis à Paris, pour y être soumis aux recherches chimiques et microscopiques dont M. le Ministre de l'agriculture, à la demande de la Chambre syndicale des grains et farines, m'avait fait l'honneur de me confier le soin." }, { "ref": "Revue de chimie industrielle et revue de physique et de chimie et de leurs applications industrielles, vol. 44 à 45, 1935, page 340", "text": "[…] ; nᵒ 5 leur aptitude à donner des matières solides légèrement élastiques, dans la préparation de diverses pâtes à rouleaux, de chapes ou capsules pour l’enflaconnage hermétique, d'ovules ou capsules pour produits pharmaceutiques; […]." }, { "ref": "Forage scientifique de Sancerre-Couy, Cher,nᵒ 136, Éditions du BRGM, 1987, page 122", "text": "Les quantités absolues en hydrocarbures volatils analysés ne sont ici fournies qu'à titre indicatif ( Tableau ) puisque ces données peuvent être largement entachées d'erreurs dues d'une part, à des pertes survenues entre la foration et l’enflaconnage des échantillons, et d'autre part, à une désorption plus ou moins complète des produits analysés, dans les flacons." } ], "glosses": [ "Processus d'emballage et de conditionnement en flacon." ], "raw_tags": [ "Industrie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.fla.kɔ.naʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "enflaconnage" }
Download raw JSONL data for enflaconnage meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.