"enfant de Pétain" meaning in Français

See enfant de Pétain in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.fɑ̃ də pe.tɛ̃\ Forms: enfants de Pétain [plural, masculine, feminine]
  1. Traître à sa nation, collaborateur avec l'ennemi. Tags: pejorative
    Sense id: fr-enfant_de_Pétain-fr-noun-aodUZIRc Categories (other): Termes péjoratifs en français
  2. Tout opposant politique vu comme indigne du débat démocratique et républicain. Tags: broadly
    Sense id: fr-enfant_de_Pétain-fr-noun-KoZpLOQI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for enfant de Pétain meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de enfant et de Pétain, mot-valise amalgamant l'expression enfant de putain au maréchal Philippe Pétain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enfants de Pétain",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Keny Arkana, Violence masquée, 2021",
          "text": "Les mêmes qui ordonnent de tirer pour que l'on capitule. On pourrait dire « bavure » mais c'est devenu une habitude : milice assermentée t'éclate la tête sur le bitume, éborgne, mutile et tue, tirs de flashball dans la figure (classé sans suite...) ; marionnettes des labos nous mettent dans le pétrin ; médecins collabos nous rappellent que l'Ordre des médecins est l'enfant de Pétain (collabos !) ; francs-macs pleins de dédain, hypocrites à crucifier Hippocrate pour une étude randomisée de petits connards"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traître à sa nation, collaborateur avec l'ennemi."
      ],
      "id": "fr-enfant_de_Pétain-fr-noun-aodUZIRc",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Humanité, Nice, base de repli pour enfants de Pétain, 10 septembre 2002",
          "text": "Extrémisme — Nice, base de repli pour enfants de Pétain : Le groupe dissous Unité radicale se relance sur Internet par le biais d'un « Comité d'entraide aux prisonniers européens », basé à Nice et censé venir en aide à Maxime Brunerie, auteur de l'attentat manqué du 14 Juillet."
        },
        {
          "ref": "Challenges, Cambadélis (PS) : l'élargissement de la déchéance de nationalité \" pas indigne \", 4 janvier 2016",
          "text": "« Donc il faut, dans ce débat, raison garder, et moi j'appelle à ce que les socialistes et à ce que l'ensemble de la gauche prennent de la hauteur vis-à-vis du débat, soient capables de discuter, de se respecter. Il n'y a pas d'un côté les enfants de Pétain et de l'autre côté les protecteurs des terroristes », a poursuivi M. Cambadélis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout opposant politique vu comme indigne du débat démocratique et républicain."
      ],
      "id": "fr-enfant_de_Pétain-fr-noun-KoZpLOQI",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fɑ̃ də pe.tɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "enfant de Pétain"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de enfant et de Pétain, mot-valise amalgamant l'expression enfant de putain au maréchal Philippe Pétain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enfants de Pétain",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Keny Arkana, Violence masquée, 2021",
          "text": "Les mêmes qui ordonnent de tirer pour que l'on capitule. On pourrait dire « bavure » mais c'est devenu une habitude : milice assermentée t'éclate la tête sur le bitume, éborgne, mutile et tue, tirs de flashball dans la figure (classé sans suite...) ; marionnettes des labos nous mettent dans le pétrin ; médecins collabos nous rappellent que l'Ordre des médecins est l'enfant de Pétain (collabos !) ; francs-macs pleins de dédain, hypocrites à crucifier Hippocrate pour une étude randomisée de petits connards"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traître à sa nation, collaborateur avec l'ennemi."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Humanité, Nice, base de repli pour enfants de Pétain, 10 septembre 2002",
          "text": "Extrémisme — Nice, base de repli pour enfants de Pétain : Le groupe dissous Unité radicale se relance sur Internet par le biais d'un « Comité d'entraide aux prisonniers européens », basé à Nice et censé venir en aide à Maxime Brunerie, auteur de l'attentat manqué du 14 Juillet."
        },
        {
          "ref": "Challenges, Cambadélis (PS) : l'élargissement de la déchéance de nationalité \" pas indigne \", 4 janvier 2016",
          "text": "« Donc il faut, dans ce débat, raison garder, et moi j'appelle à ce que les socialistes et à ce que l'ensemble de la gauche prennent de la hauteur vis-à-vis du débat, soient capables de discuter, de se respecter. Il n'y a pas d'un côté les enfants de Pétain et de l'autre côté les protecteurs des terroristes », a poursuivi M. Cambadélis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout opposant politique vu comme indigne du débat démocratique et républicain."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fɑ̃ də pe.tɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "enfant de Pétain"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.