See endurcissement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de endurcir, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "endurcissements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 35 ] ], "text": "Cela marque un grand endurcissement." }, { "bold_text_offsets": [ [ 14, 28 ], [ 32, 46 ] ], "text": "Tomber dans l’endurcissement, l’endurcissement de cœur." }, { "bold_text_offsets": [ [ 135, 149 ] ], "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877", "text": "Ses parents l’avaient toujours traité avec barbarie. Elle aima mieux ne pas les revoir ; et ils ne firent aucune avance, par oubli, ou endurcissement de misérables." }, { "bold_text_offsets": [ [ 91, 105 ] ], "ref": "Revue pratique d’apologétique, volume 4, 1907", "text": "La volonté divine qui gouverne le monde et à laquelle l’Apôtre fait appel pour expliquer l’endurcissement actuel des Juifs, est justilfée dans ses actes, dans ses motifs, dans ses conséquences." }, { "bold_text_offsets": [ [ 98, 112 ] ], "ref": "Léon Frapié, Les poches, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 75", "text": "La directrice ne veut pas le menacer d’avertir ses parents ni d’appeler un sergent de ville ; son endurcissement de misère est tel qu’il resterait peut-être indifférent, ou bien il manifesterait non du repentir, mais davantage de sourde rancœur." } ], "glosses": [ "État d’une âme qui a perdu tout sentiment de piété, de vertu, de bonté." ], "id": "fr-endurcissement-fr-noun-H4shT4Y9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.dyʁ.sis.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-endurcissement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Toulouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-endurcissement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "enduriment" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "verharding" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "endurciment" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "endurecimento" } ], "word": "endurcissement" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en catalan", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de endurcir, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "endurcissements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 35 ] ], "text": "Cela marque un grand endurcissement." }, { "bold_text_offsets": [ [ 14, 28 ], [ 32, 46 ] ], "text": "Tomber dans l’endurcissement, l’endurcissement de cœur." }, { "bold_text_offsets": [ [ 135, 149 ] ], "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877", "text": "Ses parents l’avaient toujours traité avec barbarie. Elle aima mieux ne pas les revoir ; et ils ne firent aucune avance, par oubli, ou endurcissement de misérables." }, { "bold_text_offsets": [ [ 91, 105 ] ], "ref": "Revue pratique d’apologétique, volume 4, 1907", "text": "La volonté divine qui gouverne le monde et à laquelle l’Apôtre fait appel pour expliquer l’endurcissement actuel des Juifs, est justilfée dans ses actes, dans ses motifs, dans ses conséquences." }, { "bold_text_offsets": [ [ 98, 112 ] ], "ref": "Léon Frapié, Les poches, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 75", "text": "La directrice ne veut pas le menacer d’avertir ses parents ni d’appeler un sergent de ville ; son endurcissement de misère est tel qu’il resterait peut-être indifférent, ou bien il manifesterait non du repentir, mais davantage de sourde rancœur." } ], "glosses": [ "État d’une âme qui a perdu tout sentiment de piété, de vertu, de bonté." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.dyʁ.sis.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-endurcissement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-endurcissement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Toulouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-endurcissement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "enduriment" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "verharding" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "endurciment" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "endurecimento" } ], "word": "endurcissement" }
Download raw JSONL data for endurcissement meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.