"endoxe" meaning in Français

See endoxe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.dɔks\ Forms: endoxes [plural]
  1. Idée admise par tous.
    Sense id: fr-endoxe-fr-noun-ZHdU8tu8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: endoxal

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "exonde"
    },
    {
      "word": "exondé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "endoxal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἔνδον, éndon (« dans ») et δόξα, dóxa (« opinion »). On trouve déjà en grec ancien le substantif ἔνδοξος, éndoxos (« endoxe ») chez Aristote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endoxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Bruno Couillaud, Raisonner en vérité, 2014, Desclée De Brouwer",
          "text": "L’endoxe est une idée que l’on admet spontanément ; elle n’est donc pas évidente et nécessairement admise de ce fait, mais presque toujours et on peut la recueillir dans l’opinion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              91
            ]
          ],
          "ref": "François Sirois, Le rêve, objet énigmatique : la démonstration freudienne, page 25, 2004, Les Presses de l’Université Laval",
          "text": "Dans L’interprétation, Freud appuie ce présupposé non pas sur une thèse mais sur une endoxe, une probabilité généralement admise par le sens commun, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idée admise par tous."
      ],
      "id": "fr-endoxe-fr-noun-ZHdU8tu8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dɔks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "endoxe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "exonde"
    },
    {
      "word": "exondé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "endoxal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ἔνδον, éndon (« dans ») et δόξα, dóxa (« opinion »). On trouve déjà en grec ancien le substantif ἔνδοξος, éndoxos (« endoxe ») chez Aristote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endoxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Bruno Couillaud, Raisonner en vérité, 2014, Desclée De Brouwer",
          "text": "L’endoxe est une idée que l’on admet spontanément ; elle n’est donc pas évidente et nécessairement admise de ce fait, mais presque toujours et on peut la recueillir dans l’opinion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              91
            ]
          ],
          "ref": "François Sirois, Le rêve, objet énigmatique : la démonstration freudienne, page 25, 2004, Les Presses de l’Université Laval",
          "text": "Dans L’interprétation, Freud appuie ce présupposé non pas sur une thèse mais sur une endoxe, une probabilité généralement admise par le sens commun, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idée admise par tous."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dɔks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "endoxe"
}

Download raw JSONL data for endoxe meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.