See endormant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "damneront"
},
{
"word": "dénormant"
},
{
"word": "manderont"
},
{
"word": "modernant"
},
{
"word": "remondant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de endormir."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! endormants",
"ipas": [
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\",
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endormante",
"ipas": [
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endormantes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un bruit monotone et endormant."
},
{
"ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 85",
"text": "Un peu plus loin que l’Hôtel de Ville, les deux bras de la Seine qui contournent l’île Saint-Louis se joignent en formant un large fleuve. Cette nappe d’eau s’écoulait, passait sur les reflets des lumières et continuait sa route, avec cet aller endormant de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Qui endort."
],
"id": "fr-endormant-fr-adj-eVnMEIGl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Université catholique (Lyon), volume 23, 1897, page 613",
"text": "Il s’arrête à temps : des savoureuses indiscrétions d’une femme d’esprit mêlée au meilleur monde parisien, nous aurions couru le risque de passer, avec elle, aux endormants caquetages d’une semi-douairière perdue dans une petite ville de province."
}
],
"glosses": [
"Qui invite au sommeil par l’ennui qu’il cause."
],
"id": "fr-endormant-fr-adj-vr1YVSxZ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "moredus"
}
],
"word": "endormant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "damneront"
},
{
"word": "dénormant"
},
{
"word": "manderont"
},
{
"word": "modernant"
},
{
"word": "remondant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de endormir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "endormir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de endormir."
],
"id": "fr-endormant-fr-verb-GH1l7KFa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "endormant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "damneront"
},
{
"word": "dénormant"
},
{
"word": "manderont"
},
{
"word": "modernant"
},
{
"word": "remondant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de endormir."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! endormants",
"ipas": [
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\",
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "endormante",
"ipas": [
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "endormantes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un bruit monotone et endormant."
},
{
"ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 85",
"text": "Un peu plus loin que l’Hôtel de Ville, les deux bras de la Seine qui contournent l’île Saint-Louis se joignent en formant un large fleuve. Cette nappe d’eau s’écoulait, passait sur les reflets des lumières et continuait sa route, avec cet aller endormant de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Qui endort."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Université catholique (Lyon), volume 23, 1897, page 613",
"text": "Il s’arrête à temps : des savoureuses indiscrétions d’une femme d’esprit mêlée au meilleur monde parisien, nous aurions couru le risque de passer, avec elle, aux endormants caquetages d’une semi-douairière perdue dans une petite ville de province."
}
],
"glosses": [
"Qui invite au sommeil par l’ennui qu’il cause."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "moredus"
}
],
"word": "endormant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "damneront"
},
{
"word": "dénormant"
},
{
"word": "manderont"
},
{
"word": "modernant"
},
{
"word": "remondant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de endormir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "endormir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de endormir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dɔʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-endormant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-endormant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "endormant"
}
Download raw JSONL data for endormant meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.