"endogame" meaning in Français

See endogame in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.do.ɡam\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endogame.wav Forms: endogames [plural, masculine, feminine]
  1. Qui se marie avec une personne du même groupe (ethnique, social, géographique, professionnel, religieux).
    Sense id: fr-endogame-fr-adj-df5b8JkV Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif à l’endogamie.
    Sense id: fr-endogame-fr-adj-f8ooyoxE Categories (other): Exemples en français
  3. Relatif à un groupe homogène. Tags: figuratively
    Sense id: fr-endogame-fr-adj-YUfjTZ4V Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: homogame Related terms: endogamie Translations: endogamous (Anglais), endogaman (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émondage"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "exogame"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe endo- et du suffixe -game."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endogames",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "homogame"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "endogamie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "Les populations endogames que sont les Juifs ashkénazes et les Palestiniens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se marie avec une personne du même groupe (ethnique, social, géographique, professionnel, religieux)."
      ],
      "id": "fr-endogame-fr-adj-df5b8JkV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "Un mariage endogame."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’endogamie."
      ],
      "id": "fr-endogame-fr-adj-f8ooyoxE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Qui sont les candidats de La République en marche aux législatives 2017 ? L’enquête du « Monde » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017",
          "text": "Le profil sociologique des candidats est endogame : cadres et professions intellectuelles sont surreprésentés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un groupe homogène."
      ],
      "id": "fr-endogame-fr-adj-YUfjTZ4V",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.do.ɡam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endogame.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endogame.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endogamous"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "endogaman"
    }
  ],
  "word": "endogame"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émondage"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "exogame"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe endo- et du suffixe -game."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endogames",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "homogame"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "endogamie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "Les populations endogames que sont les Juifs ashkénazes et les Palestiniens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se marie avec une personne du même groupe (ethnique, social, géographique, professionnel, religieux)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "Un mariage endogame."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’endogamie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Qui sont les candidats de La République en marche aux législatives 2017 ? L’enquête du « Monde » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017",
          "text": "Le profil sociologique des candidats est endogame : cadres et professions intellectuelles sont surreprésentés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un groupe homogène."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.do.ɡam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endogame.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-endogame.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-endogame.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endogamous"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "endogaman"
    }
  ],
  "word": "endogame"
}

Download raw JSONL data for endogame meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.