"endocrinologique" meaning in Français

See endocrinologique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.do.kʁi.nɔ.lɔ.ʒik\ Forms: endocrinologiques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à l’endocrinologie.
    Sense id: fr-endocrinologique-fr-adj-Rx8wv4G- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: endocrinologic (Anglais), endocrinological (Anglais), endocrinológica [feminine] (Espagnol), endocrinológico [masculine] (Espagnol), endocrinologico (Italien), endocrinologica [feminine] (Italien), ендокринологічний (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de endocrinologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endocrinologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Dormez pour être beau !, Futura-Sciences, 21 décembre 2010",
          "text": "Selon les auteurs de l'article publié dans la revue British Medical Journal, « même quelques heures de privation de sommeil infligent des changements physiologiques, incluant des modifications du fonctionnement neurologique, endocrinologique, immunologique et cellulaire, qui, si elles se maintiennent, sont significatives au niveau de la santé à long terme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              211
            ]
          ],
          "ref": "Athlétisme : de l'efficacité du passeport biologique dans la lutte antidopage, LeMonde.fr, 5 septembre 2011",
          "text": "Dans ses études, il a pu observer cinq réactions différentes pour l'hormone de croissance pendant un exercice, cinq réponses différentes du cortisol après l'effort et ensuite plusieurs systèmes endocrinologiques encore actifs durant la nuit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              306,
              323
            ]
          ],
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "Le fait d’avoir été victime de violences sexuelles dans l’enfance constitue également un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques. C’est le cas notamment des maladies cardiovasculaires, pulmonaires, du diabète ainsi que de certains cancers. Le risque de développer des maladies métaboliques et endocrinologiques – c’est notamment le cas pour l’obésité – est lui aussi majoré par les violences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’endocrinologie."
      ],
      "id": "fr-endocrinologique-fr-adj-Rx8wv4G-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.do.kʁi.nɔ.lɔ.ʒik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endocrinologic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endocrinological"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "endocrinológica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "endocrinológico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "endocrinologico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "endocrinologica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ендокринологічний"
    }
  ],
  "word": "endocrinologique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de endocrinologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endocrinologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Dormez pour être beau !, Futura-Sciences, 21 décembre 2010",
          "text": "Selon les auteurs de l'article publié dans la revue British Medical Journal, « même quelques heures de privation de sommeil infligent des changements physiologiques, incluant des modifications du fonctionnement neurologique, endocrinologique, immunologique et cellulaire, qui, si elles se maintiennent, sont significatives au niveau de la santé à long terme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              211
            ]
          ],
          "ref": "Athlétisme : de l'efficacité du passeport biologique dans la lutte antidopage, LeMonde.fr, 5 septembre 2011",
          "text": "Dans ses études, il a pu observer cinq réactions différentes pour l'hormone de croissance pendant un exercice, cinq réponses différentes du cortisol après l'effort et ensuite plusieurs systèmes endocrinologiques encore actifs durant la nuit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              306,
              323
            ]
          ],
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "Le fait d’avoir été victime de violences sexuelles dans l’enfance constitue également un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques. C’est le cas notamment des maladies cardiovasculaires, pulmonaires, du diabète ainsi que de certains cancers. Le risque de développer des maladies métaboliques et endocrinologiques – c’est notamment le cas pour l’obésité – est lui aussi majoré par les violences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’endocrinologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.do.kʁi.nɔ.lɔ.ʒik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endocrinologic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "endocrinological"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "endocrinológica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "endocrinológico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "endocrinologico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "endocrinologica"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ендокринологічний"
    }
  ],
  "word": "endocrinologique"
}

Download raw JSONL data for endocrinologique meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.