See encorbellement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"qualifie un balcon, une galerie, etc., tenus en saillie du mur, sur le prolongement des solives du plancher intérieur ou seulement par des consoles de fer ou des corbeaux"
],
"word": "en encorbellement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de encorbeller, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "encorbellements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "encorbeillement"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
16
]
],
"ref": "AndréRaymond, Jacques Revault, Bernard Maury, Mona Zakariya, Palais et maisons du Caire. Volume II: Époque ottomane (XVIᵉ-XVIIIᵉ siècles), 1983",
"text": "L’encorbellement en général, semble être une des caractéristiques principales de l’architecture musulmane de tout le bassin méditerranéen."
}
],
"glosses": [
"Construction en saillie du plan vertical d’un mur, soutenue par un assemblage de corbeaux."
],
"id": "fr-encorbellement-fr-noun-dnlTuZ4S",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Voûte constituée de pierres empilées en cercles ; inclinées légèrement vers l’extérieur elles tiennent par leur propre poids."
],
"id": "fr-encorbellement-fr-noun-id3Cr3T5",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.kɔʁ.bɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encorbellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encorbellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-encorbellement.wav",
"ipa": "ɑ̃.kɔʁ.bɛl.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-encorbellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encorbellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encorbellement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corbelling"
}
],
"word": "encorbellement"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"qualifie un balcon, une galerie, etc., tenus en saillie du mur, sur le prolongement des solives du plancher intérieur ou seulement par des consoles de fer ou des corbeaux"
],
"word": "en encorbellement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de encorbeller, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "encorbellements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "encorbeillement"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
16
]
],
"ref": "AndréRaymond, Jacques Revault, Bernard Maury, Mona Zakariya, Palais et maisons du Caire. Volume II: Époque ottomane (XVIᵉ-XVIIIᵉ siècles), 1983",
"text": "L’encorbellement en général, semble être une des caractéristiques principales de l’architecture musulmane de tout le bassin méditerranéen."
}
],
"glosses": [
"Construction en saillie du plan vertical d’un mur, soutenue par un assemblage de corbeaux."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’architecture",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Voûte constituée de pierres empilées en cercles ; inclinées légèrement vers l’extérieur elles tiennent par leur propre poids."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.kɔʁ.bɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encorbellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encorbellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encorbellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-encorbellement.wav",
"ipa": "ɑ̃.kɔʁ.bɛl.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-encorbellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-encorbellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encorbellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encorbellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encorbellement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corbelling"
}
],
"word": "encorbellement"
}
Download raw JSONL data for encorbellement meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.