See enclume in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Os en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Positions sexuelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pandunia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"petite masse carrée sur un pied utilisée par les faucheurs pour rebattre la faux au cours de leur travail au champ"
],
"word": "enclume portative"
},
{
"word": "enclumeau"
},
{
"word": "enclumer"
},
{
"word": "enclumette"
},
{
"word": "entre le marteau et l’enclume"
},
{
"word": "nager comme une enclume"
},
{
"word": "remettre sur l’enclume"
},
{
"word": "tête d’enclume"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin incus, incudis (« enclume ») devenu *incudo, incudinis'' en bas latin qui donne aussi l’italien incudine. Le sens anatomique apparaît au XVIIᵉ siècle."
],
"forms": [
{
"form": "enclumes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bigorne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "entre l’enclume et le marteau, il ne faut pas mettre le doigt"
},
{
"word": "il faut être enclume ou marteau"
},
{
"word": "il vaut mieux être marteau qu’enclume"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Verry, Les laminoirs ardennais : Déclin d'une aristocratie professionnelle, Presses universitaires de France, 1955, p. 18",
"text": "[…] ; Renaux à Matton dirige un établissement que lui a vendu un négociant de La Moncelle, comprenant des forges où sont fabriquées des enclumes, une taillanderie qui produit des outils à taillant et un laminoir."
},
{
"text": "Enclume de maréchal, de serrurier ou d’orfèvre."
},
{
"text": "Battre sur l’enclume ; frapper sur l’enclume."
}
],
"glosses": [
"Masse de fer, ordinairement portée par un bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l’argent et les autres métaux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les écrouir."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-77bJlqJ3"
},
{
"glosses": [
"Outil de fer plat dont se servent les couvreurs pour tailler les ardoises et de Celui dont on se sert pour façonner des ferrets."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-WJuhFHd4"
},
{
"glosses": [
"Petite pièce métallique qui dans une cartouche se trouve entre l’amorce et la poudre."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-z01r7m-W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Osselet de l’oreille moyenne qui a une certaine ressemblance avec une enclume."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-KaU2tbih",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce type est une enclume, il aurait mieux faire de rester dans le pédiluve."
}
],
"glosses": [
"Personne ne sachant pas nager."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-rJ-HO19N",
"tags": [
"analogy",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne à la compréhension limitée ou lente."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-CCDQcRp~",
"tags": [
"analogy",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nuages en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie supérieure d’un cumulonimbus (incus)."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-HVZMPcZM",
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"Position sexuelle où le partenaire réceptif est allongé sur le dos, ses jambes le séparant de son partenaire qui lui fait face, ses pieds ou talons sur les épaules de ce dernier."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-0JQ3RceS",
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "D’or à l’enclume de gueules surmontée d’un marteau contourné et posé en fasce, le tout de gueules ; au chef d’azur au triskel d’argent amputé de sa jambe du chef, qui est de la commune de Moncey du Doubs→ voir illustration « armoiries avec une enclume »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’outil de forge du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée de profil."
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-jXiZvPa-",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"Il forgeait de son côté sus une enclume. — (Bonaventure des Périers, Les nouvelles récréations et joyeux devis, « De messire Jean qui monta sus le maréchal, pensant monter sus sa femme » ; Guillaume Roville, Lyon, 1561, p. 171)"
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-70jAhXR4"
},
{
"glosses": [
"Mes maux sont des marteaux et mon coeur un enclume. — (Gabrielle de Coignard [ca. 1550-1586], Œuvres chrestiennes, sonnet LXXVIII ; Protat frères, coll. Le thrésor du sonnet, Mâcon, 1900, p 88)"
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-An1mmaOK"
},
{
"glosses": [
"Enclume. – Ne dites pas : cette enclume est fort bonne. Dites : Cet enclume est fort bon. — (Charles Martin, Le voleur grammatical, ou Dictionnaire des difficultés de la langue française et des locutions vicieuses les plus répandues, article “Enclume” ; Auguste Delalain, Paris, 1833, page 74)"
],
"id": "fr-enclume-fr-noun-0HNGmn0j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.klym\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "aambeeld"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "Amboss"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anvil"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anfilte"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anfilt"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anfealt"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "سندان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sindèn",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "سِنْدَان"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "кавадла"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "annev"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "enclusa"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anwan"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "incùtina"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambolt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "yunque"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "amboso"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambyld"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "inneoin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigornia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "einion"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "amboso"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "incude"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "incudine"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanatoko",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "鉄床"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "kreyta"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incūs"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "etúleli"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amboss"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiězhēn",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"traditional_writing": "鐵砧",
"word": "铁砧"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "aanbeeld"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "enclutge"
},
{
"lang": "Pandunia",
"lang_code": "pandunia",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "metalbede"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "kowadło"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "bigorna"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "nicovală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "наковальня"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "refalala"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "r'efalala"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ntaara"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambesi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "städ"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambult"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "kovadlina"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "örs"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "egloume"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "incus"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "incude"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinutakotsu",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "砧骨"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhēngǔ",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"traditional_writing": "砧骨",
"word": "砧骨"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "наковальня"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "städ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne à la compréhension limitée ou lente",
"word": "Dummkopf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne à la compréhension limitée ou lente",
"word": "thickhead"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "stiði"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "amboltur"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "άκμονας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αμόνι"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "anfilte"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "anfilti"
}
],
"word": "enclume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Os en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Positions sexuelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin incus, incudis (« enclume ») devenu *incudo, incudinis'' en bas latin qui donne aussi l’italien incudine. Le sens anatomique apparaît au XVIIᵉ siècle."
],
"forms": [
{
"form": "j’enclume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enclume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’enclume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enclume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de enclumer."
],
"id": "fr-enclume-fr-verb-rg3gXrUt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de enclumer."
],
"id": "fr-enclume-fr-verb-TEU8gUUA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de enclumer."
],
"id": "fr-enclume-fr-verb-1pjCey0k"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de enclumer."
],
"id": "fr-enclume-fr-verb-ePeIYGtQ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de enclumer."
],
"id": "fr-enclume-fr-verb-ch2ihVRa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.klym\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enclume"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Os en français",
"Outils en français",
"Positions sexuelles en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en ido",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lingala",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en pandunia",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en wallon",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"petite masse carrée sur un pied utilisée par les faucheurs pour rebattre la faux au cours de leur travail au champ"
],
"word": "enclume portative"
},
{
"word": "enclumeau"
},
{
"word": "enclumer"
},
{
"word": "enclumette"
},
{
"word": "entre le marteau et l’enclume"
},
{
"word": "nager comme une enclume"
},
{
"word": "remettre sur l’enclume"
},
{
"word": "tête d’enclume"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin incus, incudis (« enclume ») devenu *incudo, incudinis'' en bas latin qui donne aussi l’italien incudine. Le sens anatomique apparaît au XVIIᵉ siècle."
],
"forms": [
{
"form": "enclumes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bigorne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "entre l’enclume et le marteau, il ne faut pas mettre le doigt"
},
{
"word": "il faut être enclume ou marteau"
},
{
"word": "il vaut mieux être marteau qu’enclume"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Verry, Les laminoirs ardennais : Déclin d'une aristocratie professionnelle, Presses universitaires de France, 1955, p. 18",
"text": "[…] ; Renaux à Matton dirige un établissement que lui a vendu un négociant de La Moncelle, comprenant des forges où sont fabriquées des enclumes, une taillanderie qui produit des outils à taillant et un laminoir."
},
{
"text": "Enclume de maréchal, de serrurier ou d’orfèvre."
},
{
"text": "Battre sur l’enclume ; frapper sur l’enclume."
}
],
"glosses": [
"Masse de fer, ordinairement portée par un bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l’argent et les autres métaux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les écrouir."
]
},
{
"glosses": [
"Outil de fer plat dont se servent les couvreurs pour tailler les ardoises et de Celui dont on se sert pour façonner des ferrets."
]
},
{
"glosses": [
"Petite pièce métallique qui dans une cartouche se trouve entre l’amorce et la poudre."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Osselet de l’oreille moyenne qui a une certaine ressemblance avec une enclume."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce type est une enclume, il aurait mieux faire de rester dans le pédiluve."
}
],
"glosses": [
"Personne ne sachant pas nager."
],
"tags": [
"analogy",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Personne à la compréhension limitée ou lente."
],
"tags": [
"analogy",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Nuages en français"
],
"glosses": [
"Partie supérieure d’un cumulonimbus (incus)."
],
"tags": [
"analogy"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"Position sexuelle où le partenaire réceptif est allongé sur le dos, ses jambes le séparant de son partenaire qui lui fait face, ses pieds ou talons sur les épaules de ce dernier."
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "D’or à l’enclume de gueules surmontée d’un marteau contourné et posé en fasce, le tout de gueules ; au chef d’azur au triskel d’argent amputé de sa jambe du chef, qui est de la commune de Moncey du Doubs→ voir illustration « armoiries avec une enclume »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’outil de forge du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée de profil."
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"Il forgeait de son côté sus une enclume. — (Bonaventure des Périers, Les nouvelles récréations et joyeux devis, « De messire Jean qui monta sus le maréchal, pensant monter sus sa femme » ; Guillaume Roville, Lyon, 1561, p. 171)"
]
},
{
"glosses": [
"Mes maux sont des marteaux et mon coeur un enclume. — (Gabrielle de Coignard [ca. 1550-1586], Œuvres chrestiennes, sonnet LXXVIII ; Protat frères, coll. Le thrésor du sonnet, Mâcon, 1900, p 88)"
]
},
{
"glosses": [
"Enclume. – Ne dites pas : cette enclume est fort bonne. Dites : Cet enclume est fort bon. — (Charles Martin, Le voleur grammatical, ou Dictionnaire des difficultés de la langue française et des locutions vicieuses les plus répandues, article “Enclume” ; Auguste Delalain, Paris, 1833, page 74)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.klym\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "aambeeld"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "Amboss"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anvil"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anfilte"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anfilt"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anfealt"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "سندان"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sindèn",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "سِنْدَان"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "кавадла"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "annev"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "enclusa"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "anwan"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "incùtina"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambolt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "yunque"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "amboso"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambyld"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "inneoin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigornia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "einion"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "amboso"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "incude"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "incudine"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanatoko",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "鉄床"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "kreyta"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incūs"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "etúleli"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amboss"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiězhēn",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"traditional_writing": "鐵砧",
"word": "铁砧"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "aanbeeld"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "enclutge"
},
{
"lang": "Pandunia",
"lang_code": "pandunia",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "metalbede"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "kowadło"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "bigorna"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "nicovală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "наковальня"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "refalala"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "r'efalala"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ntaara"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambesi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "städ"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "ambult"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "kovadlina"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "örs"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Masse de fer sur laquelle on déforme le métal",
"word": "egloume"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "incus"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "incude"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinutakotsu",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "砧骨"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhēngǔ",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"traditional_writing": "砧骨",
"word": "砧骨"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "наковальня"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Osselet de l’oreille moyenne",
"word": "städ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne à la compréhension limitée ou lente",
"word": "Dummkopf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne à la compréhension limitée ou lente",
"word": "thickhead"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "stiði"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "amboltur"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "άκμονας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αμόνι"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "anfilte"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "anfilti"
}
],
"word": "enclume"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Os en français",
"Outils en français",
"Positions sexuelles en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin incus, incudis (« enclume ») devenu *incudo, incudinis'' en bas latin qui donne aussi l’italien incudine. Le sens anatomique apparaît au XVIIᵉ siècle."
],
"forms": [
{
"form": "j’enclume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on enclume",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’enclume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on enclume",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de enclumer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de enclumer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de enclumer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de enclumer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enclumer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de enclumer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.klym\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-enclume.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-enclume.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-enclume.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enclume"
}
Download raw JSONL data for enclume meaning in Français (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.