"enclitophilie" meaning in Français

See enclitophilie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.kli.tɔ.fi.li\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enclitophilie.wav Forms: enclitophilies [plural]
  1. Paraphilie dans laquelle un individu est attiré par un individu auteur de crime généralement violent.
    Sense id: fr-enclitophilie-fr-noun-z~eZrcc5 Categories (other): Exemples en français
  2. Le terme d’origine grecque « hybristophilie » (aimer ce qui commet un outrage contre autrui) a maintenant remplacé le terme « enclitophilie » (aimer le blâmable).
    Sense id: fr-enclitophilie-fr-noun-0wYV-x8S
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -philie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec enclitos qui signifie \"blâmable\", et de philein, \"aimer\".",
    "Le terme est apparu pour la première fois en 1939, dans le livre du docteur Samuel, Les amoureux des criminelles puis repris en 1940 par le docteur Edmond Locard dans le tome VII de son Traité de criminalistique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enclitophilies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "La Revue du Barreau de la province de Québec, volume 14, 1954",
          "text": "Peut-être semble-t-il congruent d’appeler enclitophilie le dérèglement qui consiste à s’éprendre d’un malfaiteur puisque, en grec tant moderne que classique, cela veut dire blâmable et criminel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paraphilie dans laquelle un individu est attiré par un individu auteur de crime généralement violent."
      ],
      "id": "fr-enclitophilie-fr-noun-z~eZrcc5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Le terme d’origine grecque « hybristophilie » (aimer ce qui commet un outrage contre autrui) a maintenant remplacé le terme « enclitophilie » (aimer le blâmable)."
      ],
      "id": "fr-enclitophilie-fr-noun-0wYV-x8S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.kli.tɔ.fi.li\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enclitophilie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enclitophilie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "enclitophilie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -philie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec enclitos qui signifie \"blâmable\", et de philein, \"aimer\".",
    "Le terme est apparu pour la première fois en 1939, dans le livre du docteur Samuel, Les amoureux des criminelles puis repris en 1940 par le docteur Edmond Locard dans le tome VII de son Traité de criminalistique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enclitophilies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "La Revue du Barreau de la province de Québec, volume 14, 1954",
          "text": "Peut-être semble-t-il congruent d’appeler enclitophilie le dérèglement qui consiste à s’éprendre d’un malfaiteur puisque, en grec tant moderne que classique, cela veut dire blâmable et criminel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paraphilie dans laquelle un individu est attiré par un individu auteur de crime généralement violent."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Le terme d’origine grecque « hybristophilie » (aimer ce qui commet un outrage contre autrui) a maintenant remplacé le terme « enclitophilie » (aimer le blâmable)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.kli.tɔ.fi.li\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enclitophilie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enclitophilie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enclitophilie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "enclitophilie"
}

Download raw JSONL data for enclitophilie meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.