See enchâssable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845) Motdérivé de enchâsser, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "enchâssables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "examples": [ { "text": "(Psychologie)'Dès lors, l’émotion reste bloquée, dans le corps et n’accède pas à une pensée enchâssable' dans un sentiment. — (Ludovic Gicquel, Maurice Corcos, Les automutilations à l’adolescence, Dunod, Paris, 2011)" }, { "text": "(Linguistique)'Il est intéressant dans cette perspective d’explorer les schèmes syntaxiques à dislocation pour voir comment ils sont enchâssables'. — (Dan Van Raemdonck (dir.), Modèles syntaxiques: la syntaxe à l’aube du XXIᵉ siècle, Peter Lang, Bruxelles, 2008)" } ], "glosses": [ "Qui peut être enchâssé." ], "id": "fr-enchâssable-fr-adj-5O1F9mTG" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandra Bellamy, Électroménager intégrable ou pose libre : heureux le bien installé, lesnumeriques.com, 17 mai 2015", "text": "Quant aux appareils enchâssables, ils arborent tout de même une façade \"travaillée\". Ils sont voués à être installés dans une niche ou entre deux meubles." }, { "ref": "Fiche Réfrigérateur enchâssable, refrigerateur.ooreka.fr, consulté le 29 janvier 2022", "text": "Aujourd’hui, les fabricants proposent des modèles de réfrigérateur enchâssable que vous pouvez installer entre 2 meubles ou 2 murs, sans avoir la nécessité d’habiller la façade." }, { "ref": "Site commercial asko.ma, consulté le 29 janvier 2022", "text": "Si vous avez besoin d’un lave-vaisselle qui s’insère dans l’espace disponible de votre cuisine, un modèle enchâssable est probablement la meilleure solution." } ], "glosses": [ "Qualifie un appareil électro-ménager qui s’insère dans le mobilier sans que sa façade soit masquée." ], "id": "fr-enchâssable-fr-adj-tD0fwvgN", "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ.sabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "enchâssable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845) Motdérivé de enchâsser, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "enchâssables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "examples": [ { "text": "(Psychologie)'Dès lors, l’émotion reste bloquée, dans le corps et n’accède pas à une pensée enchâssable' dans un sentiment. — (Ludovic Gicquel, Maurice Corcos, Les automutilations à l’adolescence, Dunod, Paris, 2011)" }, { "text": "(Linguistique)'Il est intéressant dans cette perspective d’explorer les schèmes syntaxiques à dislocation pour voir comment ils sont enchâssables'. — (Dan Van Raemdonck (dir.), Modèles syntaxiques: la syntaxe à l’aube du XXIᵉ siècle, Peter Lang, Bruxelles, 2008)" } ], "glosses": [ "Qui peut être enchâssé." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandra Bellamy, Électroménager intégrable ou pose libre : heureux le bien installé, lesnumeriques.com, 17 mai 2015", "text": "Quant aux appareils enchâssables, ils arborent tout de même une façade \"travaillée\". Ils sont voués à être installés dans une niche ou entre deux meubles." }, { "ref": "Fiche Réfrigérateur enchâssable, refrigerateur.ooreka.fr, consulté le 29 janvier 2022", "text": "Aujourd’hui, les fabricants proposent des modèles de réfrigérateur enchâssable que vous pouvez installer entre 2 meubles ou 2 murs, sans avoir la nécessité d’habiller la façade." }, { "ref": "Site commercial asko.ma, consulté le 29 janvier 2022", "text": "Si vous avez besoin d’un lave-vaisselle qui s’insère dans l’espace disponible de votre cuisine, un modèle enchâssable est probablement la meilleure solution." } ], "glosses": [ "Qualifie un appareil électro-ménager qui s’insère dans le mobilier sans que sa façade soit masquée." ], "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʃɑ.sabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "enchâssable" }
Download raw JSONL data for enchâssable meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.