See encaissable in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bancalisées"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inencaissable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1823)Dérivé de encaisser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "encaissables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue encyclopédique, tome XX, Arthus Bertrand, Paris, octobre 1823, page 242",
"text": "Ainsi, chaque souscripteur verse sa souscription entre les mains d’un notaire ; celui-ci, dans la caisse du receveur-général ou particulier, qui délivre un mandat sur le trésor royal, à Paris, encaissable seulement par la Banque de France."
},
{
"ref": "Enquête sur les principes et les faits généraux qui régissent la circulation monétaire et fiduciaire, Imprimerie impériale, Paris, 1867, page 452",
"text": "Le billet de banque, de même que les espèces d’or et d’argent, libère et libère immédiatement. Le chèque ne libère pas, il est essentiellement encaissable."
},
{
"ref": "François-Éric Racicot, Raymond Théoret, Traité de gestion de portefeuille,4ᵉ édition, Presses de l’Université du Québec, 2004, page 242",
"text": "Comme son nom l’indique, une obligation encaissable par anticipation peut être encaissée au pair avant son échéance."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être encaissé."
],
"id": "fr-encaissable-fr-adj-JgUf0fxF",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ke.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encaissable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encaissable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encaissable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encaissable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "encaissable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bancalisées"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inencaissable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1823)Dérivé de encaisser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "encaissables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue encyclopédique, tome XX, Arthus Bertrand, Paris, octobre 1823, page 242",
"text": "Ainsi, chaque souscripteur verse sa souscription entre les mains d’un notaire ; celui-ci, dans la caisse du receveur-général ou particulier, qui délivre un mandat sur le trésor royal, à Paris, encaissable seulement par la Banque de France."
},
{
"ref": "Enquête sur les principes et les faits généraux qui régissent la circulation monétaire et fiduciaire, Imprimerie impériale, Paris, 1867, page 452",
"text": "Le billet de banque, de même que les espèces d’or et d’argent, libère et libère immédiatement. Le chèque ne libère pas, il est essentiellement encaissable."
},
{
"ref": "François-Éric Racicot, Raymond Théoret, Traité de gestion de portefeuille,4ᵉ édition, Presses de l’Université du Québec, 2004, page 242",
"text": "Comme son nom l’indique, une obligation encaissable par anticipation peut être encaissée au pair avant son échéance."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être encaissé."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ke.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encaissable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encaissable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encaissable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encaissable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-encaissable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encaissable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "encaissable"
}
Download raw JSONL data for encaissable meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.