"en siège" meaning in Français

See en siège in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-adj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-adv-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-conj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-intj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Phrase

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-phrase-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Postposition

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-postp-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: fr-en_siège-fr-prep-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

  1. position de l'enfant à naître telle que ce sont les pieds ou les fesses
    Sense id: fr-en_siège-fr-pron-35Dl7oFl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-adj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-adv-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-conj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-intj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Postpositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-postp-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "id": "fr-en_siège-fr-prep-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions pronominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Locution pronominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandra Durieux, Bébé en siège : la césarienne n’est pas la seule option, Le soir, 12 juillet 2024",
          "text": "Entre 3 et 5 % des grossesses à terme présentent un bébé en siège soit dans une position telle que ce sont les pieds ou les fesses qui sont à l’entrée du bassin, plutôt que la tête. En Belgique mais également dans de nombreux pays occidentaux, la très grande majorité des accouchements d’un bébé en siège se déroulent via une césarienne, essentiellement pour des raisons de sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "position de l'enfant à naître telle que ce sont les pieds ou les fesses"
      ],
      "id": "fr-en_siège-fr-pron-35Dl7oFl"
    }
  ],
  "word": "en siège"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Locutions interjectives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Postpositions en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "Postposition",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Locutions prépositives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

{
  "categories": [
    "Locutions pronominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Prière de ne retenir que l’un des dix entêtes suivants :"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Locution pronominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandra Durieux, Bébé en siège : la césarienne n’est pas la seule option, Le soir, 12 juillet 2024",
          "text": "Entre 3 et 5 % des grossesses à terme présentent un bébé en siège soit dans une position telle que ce sont les pieds ou les fesses qui sont à l’entrée du bassin, plutôt que la tête. En Belgique mais également dans de nombreux pays occidentaux, la très grande majorité des accouchements d’un bébé en siège se déroulent via une césarienne, essentiellement pour des raisons de sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "position de l'enfant à naître telle que ce sont les pieds ou les fesses"
      ]
    }
  ],
  "word": "en siège"
}

Download raw JSONL data for en siège meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.