See en propre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 253, 262 ] ], "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 211", "text": "Je fis le bilan très-clair de mon savoir, c’est-à-dire des ressources acquises, et de mes dons, c’est-à-dire de mes forces vives ; je comparai ce qui était factice et ce qui était natif, je pesai ce qui appartenait à tout le monde et le peu que j’avais en propre. Le résultat de cette critique impartiale, faite aussi méthodiquement qu’une liquidation d’affaires, fut que j’étais un homme distingué et médiocre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 63 ] ], "ref": "Lucien Coutant, Histoire de la ville et de l’ancien comté de Bar-sur-Seine, 1854, page 313", "text": "Les Barrois n’ont point d’église qui leur appartienne en propre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 139, 148 ] ], "ref": "Jean Anglade, Le tour du doigt, 1977, Enfantines", "text": "Tu penses peut-être que tu gagneras assez suffisamment pour t'acheter deux cochons par an ? Nous autres, si on avait pas notre peu de bien en propre, tu crois sans doute que mes dix-neuf francs suffiraient à nourrir et habiller notre ménage ?" } ], "glosses": [ "Possédé de manière exclusive." ], "id": "fr-en_propre-fr-adv-0kCoMo3t" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ pʁɔpʁ\\" } ], "word": "en propre" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 253, 262 ] ], "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 211", "text": "Je fis le bilan très-clair de mon savoir, c’est-à-dire des ressources acquises, et de mes dons, c’est-à-dire de mes forces vives ; je comparai ce qui était factice et ce qui était natif, je pesai ce qui appartenait à tout le monde et le peu que j’avais en propre. Le résultat de cette critique impartiale, faite aussi méthodiquement qu’une liquidation d’affaires, fut que j’étais un homme distingué et médiocre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 54, 63 ] ], "ref": "Lucien Coutant, Histoire de la ville et de l’ancien comté de Bar-sur-Seine, 1854, page 313", "text": "Les Barrois n’ont point d’église qui leur appartienne en propre." }, { "bold_text_offsets": [ [ 139, 148 ] ], "ref": "Jean Anglade, Le tour du doigt, 1977, Enfantines", "text": "Tu penses peut-être que tu gagneras assez suffisamment pour t'acheter deux cochons par an ? Nous autres, si on avait pas notre peu de bien en propre, tu crois sans doute que mes dix-neuf francs suffiraient à nourrir et habiller notre ménage ?" } ], "glosses": [ "Possédé de manière exclusive." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ pʁɔpʁ\\" } ], "word": "en propre" }
Download raw JSONL data for en propre meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.