See en présentiel in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lepénisèrent"
},
{
"word": "relepénisent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "à distance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Seconde moitié du XXᵉ siècle)Composé de en et de présentiel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Soazig Le Nevé, « Vers une reprise partielle des cours en présentiel dans les universités en janvier », dans Le Monde, 4 décembre 2020",
"text": "La reprise des cours en présentiel dans les établissements d’enseignement supérieur devrait avoir lieu avec un mois d’avance, au début de janvier, et non le 4 février, comme cela était d’abord envisagé par Emmanuel Macron lors de son allocution télévisée du 24 novembre. Interrogé sur le média en ligne Brut, vendredi 4 décembre, le chef de l’Etat a cette fois annoncé sa volonté de « tout faire pour commencer plus tôt, début janvier, sans doute avec davantage de TD [travaux dirigés] en présentiel et des cours en demi-amphi »."
},
{
"ref": "Éric Nunès, « À l’université, des examens de fin de semestre à géométrie variable », dans Le Monde, 7 décembre 2020",
"text": "Le chef de l’Etat, lors de son allocution télévisée du 24 novembre, avait évoqué une réouverture des établissements au début de février 2021, suscitant l’incompréhension et des critiques au sein de la communauté universitaire. Puis le 4 décembre, le président de la République faisait machine arrière. Dans un entretien accordé au média en ligne Brut, il annonçait, cette fois, sa volonté de « tout faire pour commencer plus tôt, début janvier, sans doute avec davantage de TD [travaux dirigés] en présentiel et des cours en demi-amphi »."
}
],
"glosses": [
"En personne, en face à face."
],
"id": "fr-en_présentiel-fr-adj-F9a4az2B",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ pʁe.zɑ̃.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en personne"
},
{
"word": "sur place"
}
],
"word": "en présentiel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lepénisèrent"
},
{
"word": "relepénisent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "à distance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Seconde moitié du XXᵉ siècle)Composé de en et de présentiel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"related": [
{
"word": "en présenciel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cécile Ducourtieux, Après un été raté, une rentrée compliquée pour Boris Johnson, Le Monde. Mis en ligne le 31 août 2020",
"text": "Pour l’instant, il est encore prévu que tous les établissements rouvrent leurs portes aux élèves « en présentiel », même si les dispositions à prendre en cas de reconfinement local n’ont pas encore été communiquées aux chefs d’établissements."
}
],
"glosses": [
"En personne, en face à face."
],
"id": "fr-en_présentiel-fr-adv-F9a4az2B",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ pʁe.zɑ̃.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in person"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "face to face"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "en presencial"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fysiek"
}
],
"word": "en présentiel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lepénisèrent"
},
{
"word": "relepénisent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "à distance"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Seconde moitié du XXᵉ siècle)Composé de en et de présentiel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"ref": "Soazig Le Nevé, « Vers une reprise partielle des cours en présentiel dans les universités en janvier », dans Le Monde, 4 décembre 2020",
"text": "La reprise des cours en présentiel dans les établissements d’enseignement supérieur devrait avoir lieu avec un mois d’avance, au début de janvier, et non le 4 février, comme cela était d’abord envisagé par Emmanuel Macron lors de son allocution télévisée du 24 novembre. Interrogé sur le média en ligne Brut, vendredi 4 décembre, le chef de l’Etat a cette fois annoncé sa volonté de « tout faire pour commencer plus tôt, début janvier, sans doute avec davantage de TD [travaux dirigés] en présentiel et des cours en demi-amphi »."
},
{
"ref": "Éric Nunès, « À l’université, des examens de fin de semestre à géométrie variable », dans Le Monde, 7 décembre 2020",
"text": "Le chef de l’Etat, lors de son allocution télévisée du 24 novembre, avait évoqué une réouverture des établissements au début de février 2021, suscitant l’incompréhension et des critiques au sein de la communauté universitaire. Puis le 4 décembre, le président de la République faisait machine arrière. Dans un entretien accordé au média en ligne Brut, il annonçait, cette fois, sa volonté de « tout faire pour commencer plus tôt, début janvier, sans doute avec davantage de TD [travaux dirigés] en présentiel et des cours en demi-amphi »."
}
],
"glosses": [
"En personne, en face à face."
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ pʁe.zɑ̃.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en personne"
},
{
"word": "sur place"
}
],
"word": "en présentiel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lepénisèrent"
},
{
"word": "relepénisent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "à distance"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Seconde moitié du XXᵉ siècle)Composé de en et de présentiel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"related": [
{
"word": "en présenciel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"ref": "Cécile Ducourtieux, Après un été raté, une rentrée compliquée pour Boris Johnson, Le Monde. Mis en ligne le 31 août 2020",
"text": "Pour l’instant, il est encore prévu que tous les établissements rouvrent leurs portes aux élèves « en présentiel », même si les dispositions à prendre en cas de reconfinement local n’ont pas encore été communiquées aux chefs d’établissements."
}
],
"glosses": [
"En personne, en face à face."
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ pʁe.zɑ̃.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en présentiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_présentiel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en présentiel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in person"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "face to face"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "en presencial"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fysiek"
}
],
"word": "en présentiel"
}
Download raw JSONL data for en présentiel meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.