"en lice" meaning in Français

See en lice in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \ɑ̃ lis\
  1. Faisant partie d’une compétition.
    Sense id: fr-en_lice-fr-adv-mZmOQ50M Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: in the game (Anglais), in the running (Anglais), in contention (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Céline"
    },
    {
      "word": "clinée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lice, enceinte entourant certains terrains de sport."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Malgré sa lourde défaite face au Groland lors de la dernière rencontre, l’équipe de France est toujours en lice."
        },
        {
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 142",
          "text": "Il s’agissait donc d’éliminer d’urgence cette compétitrice qui pourrait, à l’occasion, se remettre en lice."
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
          "text": "...persuadés, avec un optimisme à toute épreuve, qu'ils allaient arriver à temps \"pour les premiers combats\", ainsi qu'ils le disaient, avec un dédain magnifique pour tout ce qui s'était passé avant leur entrée en lice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faisant partie d’une compétition."
      ],
      "id": "fr-en_lice-fr-adv-mZmOQ50M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ lis\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the game"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the running"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in contention"
    }
  ],
  "word": "en lice"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Céline"
    },
    {
      "word": "clinée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lice, enceinte entourant certains terrains de sport."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Malgré sa lourde défaite face au Groland lors de la dernière rencontre, l’équipe de France est toujours en lice."
        },
        {
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 142",
          "text": "Il s’agissait donc d’éliminer d’urgence cette compétitrice qui pourrait, à l’occasion, se remettre en lice."
        },
        {
          "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
          "text": "...persuadés, avec un optimisme à toute épreuve, qu'ils allaient arriver à temps \"pour les premiers combats\", ainsi qu'ils le disaient, avec un dédain magnifique pour tout ce qui s'était passé avant leur entrée en lice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faisant partie d’une compétition."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ lis\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the game"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the running"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in contention"
    }
  ],
  "word": "en lice"
}

Download raw JSONL data for en lice meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.