"en faire une maladie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de maladie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "fin du monde"
    },
    {
      "word": "mort"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ça va, pas la peine d’en faire une maladie. Tu as perdu, un point c’est tout."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 173",
          "text": "— Un mariage civil ! gémissait Mme Bioni. Qu'est-ce que j'entendrais à Bastia ! Qu'est-ce que dirait mon mari !\n— Ça, dit Bertille, ma mère en ferait une maladie. Et ma belle-mère donc !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dramatiser une situation ; avoir des réactions exagérées concernant un évènement précis."
      ],
      "id": "fr-en_faire_une_maladie-fr-verb-fH-QuNMO",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ fɛ.ʁ‿yn ma.la.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en faire une maladie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en faire une maladie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en faire une maladie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en faire une maladie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en faire une maladie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en faire une maladie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "en faire toute une histoire"
    },
    {
      "word": "faire une montagne"
    }
  ],
  "word": "en faire une maladie"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faire et de maladie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "fin du monde"
    },
    {
      "word": "mort"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ça va, pas la peine d’en faire une maladie. Tu as perdu, un point c’est tout."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 173",
          "text": "— Un mariage civil ! gémissait Mme Bioni. Qu'est-ce que j'entendrais à Bastia ! Qu'est-ce que dirait mon mari !\n— Ça, dit Bertille, ma mère en ferait une maladie. Et ma belle-mère donc !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dramatiser une situation ; avoir des réactions exagérées concernant un évènement précis."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ fɛ.ʁ‿yn ma.la.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en faire une maladie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_faire_une_maladie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en faire une maladie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en faire une maladie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-en_faire_une_maladie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en faire une maladie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en faire une maladie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_faire_une_maladie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en faire une maladie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "en faire toute une histoire"
    },
    {
      "word": "faire une montagne"
    }
  ],
  "word": "en faire une maladie"
}