See en butée in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "entubée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mécanique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 178, 186 ] ], "ref": "Philippe Perrin, En apesanteur, chap. 7 : L'étoffe des héros, Éditions Michel Lafon, 2024", "text": "Il suffit pour cela de se mettre en vol inversé, à très, très basse vitesse, puis de pousser soudainement sur le manche pour faire décrocher l'avion tout en mettant le palonnier en butée d'un côté pour le faire partir en vrille." }, { "bold_text_offsets": [ [ 65, 73 ] ], "ref": "Jean Marc & Néostef, Procédure de remplacement de la courroie de distribution sur le moteur DW12TED4, avril 2007, sur le blog Coupe406.com (www.coupe406.com)", "text": "20. tourner la poulie 9 dans le sens horaire pour amener les vis en butée des boutonnières." } ], "glosses": [ "Dans une position telle qu’une pièce ou un élément repose contre un autre qui l’empêche d’aller plus loin et joue alors le rôle d’une butée." ], "id": "fr-en_butée-fr-adv-l~iBZx5s", "topics": [ "mechanical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ by.te\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "auf Anlage" } ], "word": "en butée" }
{ "anagrams": [ { "word": "entubée" } ], "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "Traductions en allemand", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mécanique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 178, 186 ] ], "ref": "Philippe Perrin, En apesanteur, chap. 7 : L'étoffe des héros, Éditions Michel Lafon, 2024", "text": "Il suffit pour cela de se mettre en vol inversé, à très, très basse vitesse, puis de pousser soudainement sur le manche pour faire décrocher l'avion tout en mettant le palonnier en butée d'un côté pour le faire partir en vrille." }, { "bold_text_offsets": [ [ 65, 73 ] ], "ref": "Jean Marc & Néostef, Procédure de remplacement de la courroie de distribution sur le moteur DW12TED4, avril 2007, sur le blog Coupe406.com (www.coupe406.com)", "text": "20. tourner la poulie 9 dans le sens horaire pour amener les vis en butée des boutonnières." } ], "glosses": [ "Dans une position telle qu’une pièce ou un élément repose contre un autre qui l’empêche d’aller plus loin et joue alors le rôle d’une butée." ], "topics": [ "mechanical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃ by.te\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "auf Anlage" } ], "word": "en butée" }
Download raw JSONL data for en butée meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.