"en biais" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "binaise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de en et de biais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887",
          "text": "Je vis tout de suite un peu en biais, vis-à-vis de moi, une figure aux cheveux et aux yeux noirs."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "En même temps, il orientait cette charge de façon à prendre le cheval de Maksoud en biais pour que, à l’instant du choc, l’épaule de Jehol le frappât à la jugulaire de plein fouet, comme un boulet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obliquement, de travers."
      ],
      "id": "fr-en_biais-fr-adv--x9ZSD6h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ bjɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ bje\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de biais"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "beskellek"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "di schiso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schuin"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "de coin-carre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de galís"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de bescaire"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de biscòrn"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de biais"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na ukos"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ukośnie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ukosem"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "doarrás"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vitnjut"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úkosem"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šikmo"
    }
  ],
  "word": "en biais"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "binaise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de en et de biais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887",
          "text": "Je vis tout de suite un peu en biais, vis-à-vis de moi, une figure aux cheveux et aux yeux noirs."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "En même temps, il orientait cette charge de façon à prendre le cheval de Maksoud en biais pour que, à l’instant du choc, l’épaule de Jehol le frappât à la jugulaire de plein fouet, comme un boulet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obliquement, de travers."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ bjɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ bje\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de biais"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "beskellek"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "di schiso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schuin"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "de coin-carre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de galís"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de bescaire"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de biscòrn"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "de biais"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "na ukos"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ukośnie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ukosem"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "doarrás"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vitnjut"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úkosem"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šikmo"
    }
  ],
  "word": "en biais"
}