"en arrière de la main" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emploi figuré d'une expression empruntée à l’équitation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Nord, Provocations à Prague, troisième partie, chapitre 2 ; Éditions J'ai Lu [© Éditions Flammarion, 1970], Paris, 1972, page 224.",
          "text": "Ils sont manifestement surpris, mal à l'aise d'avoir affaire à une femme aussi féminine, et ils se mettent un peu en arrière de la main."
        },
        {
          "ref": "Alain Peyrefitte, C'était De Gaulle, tome III, part. VI, chap. 4 ; Éditions De Fallois-Fayard, Paris, 2017, p. 321",
          "text": "Lesage, en aparté, me donne l'impression d'être en arrière de la main. Certes, il a fait les premiers pas dès 1960 en dépêchant, à sa prise de fonction, un de ses ministres à Paris pour permettre l'ouverture d'une délégation générale du Québec. Mais il n'entend pas qu'on le prenne pour un indépendantiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la disposition de laisser l'initiative à quelqu'un d'autre, ou à d'autres ; dans la disposition de s'en remettre à quelqu'un d'autre, ou à d'autres, pour les actes ou les paroles qui ont pour but d'aller de l'avant dans la situation où l'on se trouve."
      ],
      "id": "fr-en_arrière_de_la_main-fr-adv-D6c1FTmz"
    }
  ],
  "word": "en arrière de la main"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emploi figuré d'une expression empruntée à l’équitation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Nord, Provocations à Prague, troisième partie, chapitre 2 ; Éditions J'ai Lu [© Éditions Flammarion, 1970], Paris, 1972, page 224.",
          "text": "Ils sont manifestement surpris, mal à l'aise d'avoir affaire à une femme aussi féminine, et ils se mettent un peu en arrière de la main."
        },
        {
          "ref": "Alain Peyrefitte, C'était De Gaulle, tome III, part. VI, chap. 4 ; Éditions De Fallois-Fayard, Paris, 2017, p. 321",
          "text": "Lesage, en aparté, me donne l'impression d'être en arrière de la main. Certes, il a fait les premiers pas dès 1960 en dépêchant, à sa prise de fonction, un de ses ministres à Paris pour permettre l'ouverture d'une délégation générale du Québec. Mais il n'entend pas qu'on le prenne pour un indépendantiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la disposition de laisser l'initiative à quelqu'un d'autre, ou à d'autres ; dans la disposition de s'en remettre à quelqu'un d'autre, ou à d'autres, pour les actes ou les paroles qui ont pour but d'aller de l'avant dans la situation où l'on se trouve."
      ]
    }
  ],
  "word": "en arrière de la main"
}