See empirisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "imprimées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "empirismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "empirique"
},
{
"word": "empiriste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966",
"text": "Mais, avec le triomphe du Newtonisme et de l’Empirisme en Angleterre, du Cartésianisme en France, le règne de la Scolastique prend fin."
},
{
"ref": "Antoine Robitaille, CAQ: le fabuleux destin d’une «patente», Le Journal de Québec, 13 février 2021",
"text": "Après des années de clivage idéologique fédéralistes-souverainistes, lucides-solidaires, « on verra » était une expression de pragmatisme. Un empirisme, diraient les philosophes, antonyme de l’idéalisme, base des idéologies."
},
{
"text": "L’empirisme de Locke fut combattu par Leibnitz."
}
],
"glosses": [
"Système de philosophie dans lequel l’origine de nos connaissances est uniquement attribuée à l’expérience."
],
"id": "fr-empirisme-fr-noun-f0tQbtl9",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IX",
"text": "L’empirisme le désolait. Du moment que la médecine n’était pas une science expérimentale, mais un art, il demeurait inquiet devant l’infinie complication de la maladie et du remède, selon le malade."
}
],
"glosses": [
"Pratique de la médecine exercée sans connaissances théoriques et fondée sur la seule expérience."
],
"id": "fr-empirisme-fr-noun-tPSA2vCE",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Toute méthode qui prétend ne s’appuyer que sur l’expérience."
],
"id": "fr-empirisme-fr-noun-7uetiq4e",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pi.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-empirisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-empirisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empirisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empirisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empirismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "empiricism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "empirismi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "empiria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "empiirisyys"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kokemusperäisyys"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empiryzm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эмпиризм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "empiri"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "paṭṭaṟiviyam",
"word": "பட்டறிவியம்"
}
],
"word": "empirisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "imprimées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "empirismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "empirique"
},
{
"word": "empiriste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1966",
"text": "Mais, avec le triomphe du Newtonisme et de l’Empirisme en Angleterre, du Cartésianisme en France, le règne de la Scolastique prend fin."
},
{
"ref": "Antoine Robitaille, CAQ: le fabuleux destin d’une «patente», Le Journal de Québec, 13 février 2021",
"text": "Après des années de clivage idéologique fédéralistes-souverainistes, lucides-solidaires, « on verra » était une expression de pragmatisme. Un empirisme, diraient les philosophes, antonyme de l’idéalisme, base des idéologies."
},
{
"text": "L’empirisme de Locke fut combattu par Leibnitz."
}
],
"glosses": [
"Système de philosophie dans lequel l’origine de nos connaissances est uniquement attribuée à l’expérience."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IX",
"text": "L’empirisme le désolait. Du moment que la médecine n’était pas une science expérimentale, mais un art, il demeurait inquiet devant l’infinie complication de la maladie et du remède, selon le malade."
}
],
"glosses": [
"Pratique de la médecine exercée sans connaissances théoriques et fondée sur la seule expérience."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Toute méthode qui prétend ne s’appuyer que sur l’expérience."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pi.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-empirisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-empirisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-empirisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empirisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empirisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empirisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empirismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "empiricism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "empirismi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "empiria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "empiirisyys"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kokemusperäisyys"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empiryzm"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эмпиризм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "empiri"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "paṭṭaṟiviyam",
"word": "பட்டறிவியம்"
}
],
"word": "empirisme"
}
Download raw JSONL data for empirisme meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.