See emparable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de emparer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "emparables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 77, 86 ] ], "ref": "site erigeneia.hautetfort.com", "text": "En un temps où le coin le plus reculé de la planète est devenu techniquement emparable et économiquement exploitable, où n’importe quel événement en tout lieu et à tout moment est rendu accessible aussi vite que possible, où on peut « vivre » simultanément un attentat contre un roi en France et un concert symphonique à Tokyo, où le temps humain n’est plus rien que rapidité, instantanéité et simultanéité alors que s’est amenuisé le temps historique tiré de la vie des nations, où le boxeur est érigé en grand homme d’un peuple, où les rassemblement en masse par millions constituent un triomphe - alors, vraiment, en une telle époque sur laquelle elle planerait tel un spectre loin au-dessus de ce vacarme, s’étend la question : « pour quoi faire ? — pour aller où ? — et quoi ensuite ? »" } ], "glosses": [ "Dont on peut s’emparer." ], "id": "fr-emparable-fr-adj-n3KMGbWo", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.pa.ʁabl\\" } ], "synonyms": [ { "word": "ravissable" }, { "word": "prenable" } ], "word": "emparable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de emparer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "emparables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 77, 86 ] ], "ref": "site erigeneia.hautetfort.com", "text": "En un temps où le coin le plus reculé de la planète est devenu techniquement emparable et économiquement exploitable, où n’importe quel événement en tout lieu et à tout moment est rendu accessible aussi vite que possible, où on peut « vivre » simultanément un attentat contre un roi en France et un concert symphonique à Tokyo, où le temps humain n’est plus rien que rapidité, instantanéité et simultanéité alors que s’est amenuisé le temps historique tiré de la vie des nations, où le boxeur est érigé en grand homme d’un peuple, où les rassemblement en masse par millions constituent un triomphe - alors, vraiment, en une telle époque sur laquelle elle planerait tel un spectre loin au-dessus de ce vacarme, s’étend la question : « pour quoi faire ? — pour aller où ? — et quoi ensuite ? »" } ], "glosses": [ "Dont on peut s’emparer." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.pa.ʁabl\\" } ], "synonyms": [ { "word": "ravissable" }, { "word": "prenable" } ], "word": "emparable" }
Download raw JSONL data for emparable meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.